英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Reqiuem" 的中英对照歌词与中文翻译

Reqiuem

Reqiuem

歌词相关歌手:MUNTHER, ULRIK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Love is a beautiful place 爱情是一个美丽的地方

when you're in it, 当你在这,

when you're in it 当你在这

But then you fucked it all up 但你搞砸了这一切

In just a minute 在短短的一分钟

And now we're finished 现在我们就完蛋了

   

I thought that you'd always be there 我还以为你会永远在那里

I would have followed you anywhere 我会随时随地跟着你

Now everything we ever shared, 现在的一切,我们永远共同的,

Is just a memory in my head 只是在我的脑海记忆

   

I promise you this is the end 我向你保证这是结束

I am singing on requiem 我唱的挽歌

You're not gonna fool me again, 你不会再骗我,

cause I'm singing on requiem 因为我唱的挽歌

   

I'm still in love with your face 我仍然爱着你的脸

Though i hate it 虽然我恨它

Yeah I hate it 是的,我恨它

Just the though of your lips 你的嘴唇只是虽然

Makes me crazy 让我疯狂

   

I thought that you'd always be there 我还以为你会永远在那里

I would have followed you anywhere 我会随时随地跟着你

Now everything we ever shared, 现在的一切,我们永远共同的,

Is just a memory in my head 只是在我的脑海记忆

   

I promise you this is the end 我向你保证这是结束

I am singing on requiem 我唱的挽歌

You're not gonna fool me again, 你不会再骗我,

cause I'm singing on requiem 因为我唱的挽歌

   

Pray for forgiveness 祈求原谅

Pray for forgiveness 祈求原谅

You can pray for forgiveness 你可以祈求原谅

While I'm singing on requiem 虽然我唱的挽歌

   

There was so much you could say 有这么多可以说

So much you could do 这么多,你可以做

But look away and hide in the truth 但看远和隐藏的真相

You trying to explain but I'm not a fool 你试图解释,但我不是一个傻瓜

Nooo, no, no 阳镇,不,不

I'm no fool for you 我不是傻瓜,你

Nooo 阳镇

   

I promise you this is the end 我向你保证这是结束

I am singing on requiem 我唱的挽歌

You're not gonna fool me again, 你不会再骗我,

cause I'm singing on requiem 因为我唱的挽歌

   

Pray for forgiveness 祈求原谅

Pray for forgiveness 祈求原谅

You can pray for forgiveness 你可以祈求原谅

While I'm singing on requiem 虽然我唱的挽歌

While I'm singing on requiem 虽然我唱的挽歌

歌词 Reqiuem 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/reqiuem/

歌词 Reqiuem 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Vargas Fernando Ramiro Fuentes

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Scandinavia AB, Syncope Music Publishing