英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Time" 的中英对照歌词与中文翻译

This Time

这次

歌词相关歌手:JANET JACKSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

After all I've done for you 毕竟我已经为你做了

   

[CHORUS:] [合唱: ]

This time 这次

I'm not gonna stay 我不会留

This time 这次

I must get away 我必须得走

This time 这次

You've gone too far 你太过分了

(yeah yeah) (是啊是啊)

This time 这次

I'm not gonna stay 我不会留

This time 这次

You've got to pay 你必须支付

This time 这次

You've gone too far 你太过分了

   

You runnin 'round 你在天边一轮

With those nasty hoes 与那些讨厌锄头

How long did ya think I could take this? 有多久没有亚认为我可以把这个?

You said to me 你对我说

That's the way life goes 这就是生活的方式去

How long did ya think I could take this? 有多久没有亚认为我可以把这个?

   

I should have known 我早该知道

Haa you weren't for real 哈阿你不是真正的

But my love for you kept on strong 但我对你的爱一直强

You better know 你应该知道

You're gonna miss my love 你会想念我的爱

Now you know that I'm not still holdin on 现在,你知道,我不是还牵着上

That's right 这是正确的

All of my friends say 我所有的朋友说,

   

[CHORUS] [合唱]

   

You've played the game 你玩过的游戏

But you played yourself 但是,你自己打

Oh boy take a look at who's sorry now 哦,孩子看看谁的遗憾,现在

You're not the same 你是不一样的

Oh how you have changed 哦,你怎么变了

So now look at you 所以,现在就来看看你

It's a damn shame 这是一个该死的耻辱

   

I don't care if I 我不在乎,如果我

Never ever see your face again 从来没有看见你的脸再次

You broke my heart one too many times, oh 你伤了我的心脏太多次了哦

You think that I'm 你认为我

I'm just not that strong 我只是没有那么强

My bags are packed 我的袋包装

Watch me walk right through that door 看着我走过那扇门走正确

   

[CHORUS] [合唱]

   

Walkin 'round with nasty hoes 沃尔“轮讨厌锄头

Tellin me that's the way life goes 在告诉我,这就是生活的方式去

No, baby 不,宝贝

Way too far 路太远

Said to me that I'm not that strong 我说,我没那么强

Watch me walk right through that door 看着我走过那扇门走正确

Hooh hoo yeah yeah HOOH呼耶

   

[CHORUS (2x)] [合唱团( 2个) ]

   

Aw gone too far 胡太过分了

Aw gone too far 胡太过分了

Aw gone too far gone too far gone too far 胡过火过火过火

   

[CHORUS] [合唱]

   

You're dismissed 你被解雇

歌词 This Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-time-5/

歌词 This Time 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sean Garrett, Scott Spencer Storch, Waylon Jennings

版权/Copyright:

Reservoir Media Music, Hitco Music, Scott Storch Music, Team S Dot Publishing, Hall Clement Publishing