Well I'm mad as hell 嗯，我忍无可忍

Ain't gonna take it no more 是不会再继续

My bags is packed at the back of your door 我的包包是装在你的门的后面

Cause I don't know who I am no more 因为我不知道是谁，我没有更多的

You won the battle but you lost the war 你赢得了这场战斗，但你失去了这场战争

   

I've been in denial 我一直在否认

Now I'm living the truth 现在我住的真相

Been down for awhile 已经一段时间了

Now I'm standing up to you 现在我站起来给你

Oh, this Time 呵呵，这个时候

   

This time 这次

I'm gonna do it my way 我会做我的方式

This time 这次

I'm finding out the hard way 我找到了艰辛的道路

This Time 这次

I’m gonna go back 我会回去

To the girl I was 这个女孩我是

On the night you found me 在晚上，你找到了我

No more 不再

Holding back the real me 阻碍真正的我

Just wait 只是等待

In a minute you'll see 在一分钟的时间，你会看到

This Time 这次

Just in time 只是在时间

It's my time 这是我的时间

Getting back to the real me 再回到真实的我

   

Don't try to stop me 不要试图阻止我

With the words you say 跟你说的话

Cause I'm sick and tired of the games you play 因为我厌倦了你玩的游戏

I'm gonna free myself, 我要挣脱束缚，

Gonna make a change 会做出改变

And like a butterfly 而像一只蝴蝶

Imma spread my wings 伊马张开自己的翅膀

   

Been crying for too long 一直在哭太久

Now I'm drying my eyes 现在，我干我的眼睛

Grounded for so long 停飞了这么久

Now it's time for me to fly 现在是时候让我飞

This Time 这次

   

This time 这次

I'm gonna do it my way 我会做我的方式

This time 这次

I'm finding out the hard way 我找到了艰辛的道路

This Time 这次

I’m gonna go back 我会回去

To the girl I was 这个女孩我是

On the night you found me 在晚上，你找到了我

No more 不再

Holding back the real me 阻碍真正的我

Just wait 只是等待

In a minute you'll see 在一分钟的时间，你会看到

This Time 这次

Just in time 只是在时间

It's my time 这是我的时间

I'm getting back to the real me 我又回到了真正的我

   

I'm mad as hell 我忍无可忍

I can't take it no more 我不能再继续

My bags is packed at the back of your door 我的包包是装在你的门的后面

I promise you 我答应你

This time 这次

   

This time 这次

I'm gonna do it my way 我会做我的方式

This time 这次

I'm finding out the hard way 我找到了艰辛的道路

This Time 这次

I’m gonna go back 我会回去

To the girl I was 这个女孩我是

On the night you found me 在晚上，你找到了我

No more 不再

Holding back the real me 阻碍真正的我

Just wait 只是等待

In a minute you'll see 在一分钟的时间，你会看到

This Time 这次

In time 随着时间的推移

It's my time 这是我的时间

Getting back to the real me 再回到真实的我

   

This time 这次

I'm gonna do it my way 我会做我的方式

This time 这次

I'm finding out the hard way 我找到了艰辛的道路

This Time 这次

I’m gonna go back 我会回去

To the girl I was 这个女孩我是

On the night you found me 在晚上，你找到了我

No more 不再

Holding back the real me 阻碍真正的我

Just wait 只是等待

In a minute you'll see 在一分钟的时间，你会看到

This Time 这次

In time 随着时间的推移

It's my time 这是我的时间

I'm getting back to the real me 我又回到了真正的我

   

I’m mad as hell 我忍无可忍

I ain’t gonna take no more 我不会采取任何更多