英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Time" 的中英对照歌词与中文翻译

This Time

这次

歌词相关歌手:SMASHING PUMPKINS

English lyrics 中文翻译对照歌词

This time I need to know 这个时候,我需要知道

I really must be told 我真的要告诉

If it's over 如果它已经结束了

It's up to you uou know 这是给你uou知道

The things you want to hold 要保持的东西

Are in pieces 在片

Crashing down 轰然倒下

Crashing down again 轰然倒下再

Crashing down 轰然倒下

Crashing down my freinds 轰然倒下我freinds

I've got to move it on 我必须将它在

I've got to sing my song 我得唱我的歌

While I still can 虽然我仍然可以

Dispatch the last alarms 派遣的最后一个报警

Hand out the last few charms 伸手过去几年魅力

There's no surprises 有没有惊喜

Only love 唯一的爱

Only love can win 只有爱才能赢得

Crashing down 轰然倒下

Crashing down again 轰然倒下再

Only love 唯一的爱

Yeah only love will win 是啊只爱赢

Crashing down 轰然倒下

Crashing down again 轰然倒下再

This time I need to know 这个时候,我需要知道

I really must be told 我真的要告诉

That it's over 这一切都结束了

I've lived my life alone 我一个人住了我的生活

My every step foretold 我的每一步都预言

To never linger 要永远挥之不去

And yet it haunts me so 但它困扰了我这么

What are we letting go 什么是我们放手

Our spell is broken 我们的魔咒被打破

Crashing down 轰然倒下

Crashing down my friends 轰然倒下我的朋友

Crashing down 轰然倒下

Crashing down again 轰然倒下再

Only love 唯一的爱

Yeah only love will 是的只有爱将

Be enough 足够

Yeah only love will win 是啊只爱赢

For every chemical 对于每一种化学物质

You trade a piece of your soul 你换一张你的灵魂

With no return 与师妹

And who you think you know 而你认为谁你知道

Doesn't know you at all 不知道你在所有

Their drain is needless 它们的漏极不用

Someday we'll wave hello 总有一天,我们会挥手打招呼

And wish we'd never waved goodbye 并希望我们永远也挥手告别

To this romance 这个浪漫

We'll drink up every line 我们将每行最多喝

And shoot up every word 而每一个字拍了

Till there's no more 直到有没有更多的

Crashing down 轰然倒下

Crashing down my friends 轰然倒下我的朋友

Only love 唯一的爱

Only love can win 只有爱才能赢得

So cry these tears we'll cry as all 所以,哭泣的眼泪,我们会哭泣,因为所有

We've held so long to fall apart 我们已经举行了这么久土崩瓦解

As the curtain falls we bid you all goodnight 当大幕落下,我们向你们所有的晚安

歌词 This Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-time-18/

歌词 This Time 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Fredrik Bjork, Tony Roberth Malm, Phillip Brian White, William Patrick Corgan

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Scandinavia AB, Universal Music Publishing Ltd., Wkd Sound Industries, Hindsight 2020 Music, Nashvistaville Songs, Tom Bone Music