英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Street, That Man, This Life" 的中英对照歌词与中文翻译

This Street, That Man, This Life

这条街上,那个男人,今生

歌词相关歌手:COWBOY JUNKIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

This street holds its secrets like a cobra holds its kill 这条街拥有自己的秘密就像一条眼镜蛇持有其杀死

This street minds its business like a jailer minds his jail 这条街的头脑就像一个狱卒心目中他坐牢业务

That house there is haunted 这房子有闹鬼

That door's a portal to hell 那门是一个门户到地狱

This street holds its secrets very well 这条街拥有自己的秘密非常好

   

That man wears his skin like a dancer wears her veils 那人穿着他的皮肤像一个舞者穿着她的面纱

That man stalks his victims like a cancer stalks a cell 这名男子捕他的受害者像癌细胞一样捉细胞

That man's soul has left him his heart's as deadly as a rusty nail 那人的灵魂已经离开了他的心脏的致命性与生锈的钉子

That man sheds his skin like a veil 那个男人棚他的皮肤像面纱

   

Lord, you play a hard game, you know we follow every rule 主啊,你扮演一个艰苦的比赛,你知道,我们遵循每一条规则

Then you take the one thing we thought we'd never lose 然后你把一件事情我们认为我们会永远失去

All I ask is if she's with you please keep her warm and safe 我想问的是,如果她跟你请让她温暖和安全

and if it's in your power please purge the memory of this place 如果它在你的权力,请清除这个地方的记忆

   

This life holds its secrets like a sea shell holds the sea, 这样的生活保持它的秘密就像一个贝壳持有海,

soft and distant calling like a fading memory 柔软而遥远的话像褪色的记忆

This life has its victories but its defeats tear so viciously 这样的生活有它的胜利,但它的失败撕裂这样恶毒

This life holds its secrets like the sea 这样的生活保持它的秘密像大海

歌词 This Street, That Man, This Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-street-that-man-this-life/

歌词 This Street, That Man, This Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Edward Timmins

版权/Copyright:

Paz Junk Music