英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Silent World" 的中英对照歌词与中文翻译

This Silent World

这无声的世界

歌词相关歌手:CHRIS DE BURGH

English lyrics 中文翻译对照歌词

This silent world, we're living in, 这无声的世界,我们生活在,

Nobody knows, nobody knows 'bout me and you, 没有人知道,没有人知道回合我和你,

In silent words, we talk together, 在沉默的话,大家一起聊聊,

Nobody hears, nobody hears a word we say; 没有人听到,没有人听到我们说一个字;

   

And I would give anything to be with you now, 我愿意付出一切和你在一起,现在,

Yes I would give anything to be with you now, 是的,我愿意付出一切和你在一起,现在,

Yes I would give anything to be with you now; 是的,我愿意付出一切和你在一起了;

   

In silent dreams, we sleep together, 在无声的梦想,我们一起睡,

Holding you tight, holding you tight till morning comes, 抱着你紧张,抱着你紧张到早晨来的时候,

With silent eyes, we see each other, 与沉默的眼睛,我们看到对方,

I'm looking at you, I'm looking at you, you look at me; 我看着你,我看着你,你看着我;

   

And I would give anything to see you right now, 我愿意付出一切,看看你现在,

Yeah I would give anything to see you right now, 是的,我愿意付出一切,看看你现在,

Yes I would give anything to see you right now; 是的,我愿意付出一切就看你现在;

   

Oh I don't care what the people say, 哦,我不关心什么人的话,

Our secret will not fall, 我们的秘密不会下降,

'Cos I know love is here to stay, 因为我知道爱是在这里留下来,

We've got to keep a wall, 'round a silent world, 我们一定要保持一堵墙, “圆一个无声的世界,

Come over here darling, come over here and talk to me; 到这里来,亲爱的,你过来跟我说话;

   

And I would give anything to hold you right now, 我愿意付出一切,现在抱你,

Yeah I would give anything to hold you right now, 是的,我愿意付出一切,现在抱你,

Yes I would give anything to hold you right now, 是的,我愿意付出一切,现在抱你,

Yes I would give anything to hold you right now; 是的,我愿意付出一切,现在抱你;

   

This silent world - I would give anything, 这无声的世界 - 我愿意付出任何东西,

This silent world - I would give anything. 这无声的世界 - 我愿意付出任何东西。

歌词 This Silent World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-silent-world/

歌词 This Silent World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chris de Burgh

版权/Copyright:

Hornall Brothers Music Ltd.