英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Poor Heart Of Mine" 的中英对照歌词与中文翻译

This Poor Heart Of Mine

这个可怜的心矿

歌词相关歌手:GAYE, MARVIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Him:] Ooo heartburn, cold chills [他: ]噢噢胃灼热,畏寒怕冷

Dizzy spells, I bite my fingernails 头晕,我咬着指甲

I don't think I'm gonna pull through 我不认为我会通过拉

Everything depends on you 一切都取决于你

Only your love can save this poor heart of mine 只有你的爱可以拯救我这个可怜的心脏

Situation: desperate; honey, save this poor heart of mine 现状:绝望;蜂蜜,保存我这个可怜的心脏

   

[Her:] Oh dark days, empty nights [她: ]哦黑暗的日子里,空的夜晚

Without your arms to hold me tight 没有你的手臂抱紧我

I don't know how long I'm gonna last 我不知道我多久会过去的

So come back baby, I'm sinking fast 所以回来的宝贝,我正在下沉快

Only your love can save this poor heart of mine 只有你的爱可以拯救我这个可怜的心脏

Situation: desperate; baby, save this poor heart of mine 现状:绝望;宝贝,保存我这个可怜的心脏

   

[Her:] Baby, you left me in a burning condition [她: ]宝贝,你在燃烧的条件给我留下

[Him:] And my love, to you, has become my affliction [他: ]我的爱,你,已成为我的苦情

[Both:] Ooo you know my need for you [全部: ]噢噢你知道我需要你

Is oh so strong it's like fire set up in my bones 是哦,如此强烈,它就像火烧了我的骨头

Only your love can save this poor heart of mine 只有你的爱可以拯救我这个可怜的心脏

Situation: desperate; baby, save this poor heart of mine 现状:绝望;宝贝,保存我这个可怜的心脏

   

[Her:] Oh I don't think I'm gonna pull through [她: ]哦,我不认为我会通过拉

[Him:] Everything depends on you [他: ]一切都取决于你

   

[Repeat and fade:] [重复及褪色:]

[Both:] Only your love can save this poor heart of mine [全部: ]只有你的爱才能拯救我这个可怜的心脏

Situation: desperate; honey, save this poor heart of mine 现状:绝望;蜂蜜,保存我这个可怜的心脏

歌词 This Poor Heart Of Mine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-poor-heart-of-mine/