英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Photograph Is Proof (I Know You Know)" 的中英对照歌词与中文翻译

This Photograph Is Proof (I Know You Know)

这张照片就是证明(我知道你知道)

歌词相关歌手:TAKING BACK SUNDAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, i'll wait till you listen 好吧,我会等到你听

I wont say a word 我不会说一个字

to follow your instincts 跟随你的直觉

just never worked for me 只是从来没有为我工作

you're silent but strong, (yeah, I'm playing that card) 你是沉默的,但强大的, (是的,我打了卡)

and you're noticing nothing again 而你又没有注意到

   

Now I'm lying on the table 现在,我趴在桌子上

with everything you said 一切你说

keep that in mind the way that it felt 记住这一点,它认为的方式

when the most I could do was to just blame myself 当我所能做的就是只怪自己

   

(Feel it out for once and feel nothing like everyone else) (感觉出来一次,感觉没有像其他人一样)

when the most I could do was to just blame myself 当我所能做的就是只怪自己

and I know you know, everything 我知道你知道,一切都

I know you didn't mean it 我知道你不是故意的

I know you didn't mean it 我知道你不是故意的

   

I know you know, everything (drop everything) 我知道你知道,一切(放下一切)

I know you didn't mean it (start it all over) 我知道你不是故意的(启动全)

I know you didn't mean it (remember more then youd like to forget) 我知道你不是故意的(记住更多的则你几乎要忘了)

   

So, we're talking forever 所以,我们谈论的永远

and you almost feel better 你几乎感觉更好

but, betters no excuse for tonight 但是,贝特斯没有理由今晚

you see, it's never bad enough 你看,这是从来没有够坏

to just leave or give up 刚刚离开或放弃

but, its never good enough to feel right 但是,它永远都不够好,感觉不对

   

Now I'm lying on the table 现在,我趴在桌子上

with everything you said 一切你说

it will all catch up eventually 它将所有的追赶,最终

well, it caught up and honestly 那么,它赶上和诚实

the weight of my decisions 我决定重

were impossible to hold 人不可能举行

but they were never yours 但他们从来不属于你

they were never yours 他们从来没有你

   

Well I, know you know, everything 好吧我知道你知道,一切都

I know you didn't mean it 我知道你不是故意的

I know you didn't mean it 我知道你不是故意的

   

I know you know, everything (drop everything) 我知道你知道,一切(放下一切)

I know you didn't mean it (start it all over) 我知道你不是故意的(启动全)

I know you didn't mean it (remember more then youd like to forget) 我知道你不是故意的(记住更多的则你几乎要忘了)

   

Drop everything, start it all over 放下一切,开始它在所有

remember more then youd like to forget [x2] 记住更多的则你几乎要忘记[X2]

   

Would you like to forget 你想忘记

would you like to forget 你想忘记

drop everything, start it all over 放下一切,开始它在所有

well, drop everything start it all over (would you like to forget) 好了,放下一切开始得满(你想忘记)

drop everything start it all over 放下一切遍布启动

start it all... 开始这一切......

   

Well I, know you know, everything 好吧我知道你知道,一切都

I know you didn't mean it 我知道你不是故意的

I know you didn't mean it 我知道你不是故意的

   

I know you know, everything (drop everything) 我知道你知道,一切(放下一切)

I know you didn't mean it (start it all over) 我知道你不是故意的(启动全)

I know you didn't mean it (remember more then youd like to forget) 我知道你不是故意的(记住更多的则你几乎要忘了)

   

I know you know 我知道你知道

I know you know...you know, you know, you know... 我知道你知道...你知道,你知道,你知道...

歌词 This Photograph Is Proof (I Know You Know) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-photograph-is-proof-i-know-you-know/

歌词 This Photograph Is Proof (I Know You Know) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Edward Reyes, Frederick Paul Mascherino, Matthew A. Rubano, Adam Burbank Lazzara, Mark O'connell

版权/Copyright:

I Feel Like I'M Taking Crazy Pills Inc.