英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Am Fred Astaire" 的中英对照歌词与中文翻译

I Am Fred Astaire

我是弗雷德·阿斯泰尔

歌词相关歌手:TAKING BACK SUNDAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm under the assumption 我的假设下

that I'm gonna be the one thats leaving you 那我要成为一个这就是离开你

tonight, tonight... 今晚,今晚...

Well I flipped every switch 好吧,我每次翻转开关

that I could find on my way out just to upset you more 我能找到我的方式只是为了更多的让你心烦意乱

(just to keep you busy) just to make you angry (just because you were right) just because you were... (只是为了让你忙),只是为了让你生气(只是因为你是对的),只是因为你是...

   

All tired scream safe haven, 都累了尖叫避风港,

Let's get this out and on the table... 让我们这一点,并在桌子上...

   

Fast forward to say four o'clock, 快进说四点,

I'm keeping time, I'm holdin', we're always holdin', 我保持的时间,我牵着,我们一直牵着,

(we're always holdin), we're always holdin, holding out... (我们一直牵着) ,我们总是牵着,伸出...

And that's what got us here in the first place, 而这正是把我们在这里摆在首位,

you should have never come here alone 你应该永远不会来这边独

(you should have never bothered at all), bothered at all... (你应该从来没有困扰的话) ,困扰在所有...

   

Scream older and wiser, still filled with resentment 尖叫懂事了,仍然充满了怨恨

We get it, we get it...Oh (I haven't been happier since) 我们得到它,我们得到它......哦(我没有,因为开心过)

Older and wiser, still filled with resentment 懂事了,仍然充满了怨恨

We get it, we get it...Oh, Bree Ann (I haven't been happier since, I haven't been happier, not since.) 我们得到它,我们得到它......哦,布雷安(我没有开心过,因为,我没有开心过,不是因为。 )

   

Well five o'clock the floor caught fire with footsteps (my footsteps) 好了五点钟在地上着火了脚步(我的脚步)

And spread like a disease to the door 而像疾病一样扩散到门口

(I'm stuttering through it but I hear it) I-I-I hear its good t-t-to stick to what you know (我通过它口吃,但我听到了)三,闻其良好的TT-坚持你所知道的

And you know a whole lot of this, it all could have been avoided when 你知道一大堆的这一点,这一切本来是可以避免的,当

you were courtside for this nightmare, 你在场边为这个噩梦,

Well since then I got myself come and listen... 嗯,因为后来我自己来听...

   

Older and wiser, still filled with resentment 懂事了,仍然充满了怨恨

We get it, we get it...Oh (I haven't been happier since) 我们得到它,我们得到它......哦(我没有,因为开心过)

Older and wiser, still filled with resentment 懂事了,仍然充满了怨恨

We get it, we get it...Oh, Bree Ann (I haven't been happier since) 我们得到它,我们得到它......哦,布雷安(我没有,因为开心过)

   

I haven't been happier since (Bree Ann) 因为我没有开心过(布雷安)

I haven't been happier since (Bree Ann) 因为我没有开心过(布雷安)

I haven't been happier since (Bree Ann) 因为我没有开心过(布雷安)

I haven't been happier not since... 不是因为我没有开心过...

   

Well, it used to take so much more (I used to, I used to too) 好了,过去需要这么多(我以前,我以前太)

It used to take so much more (I used to, I used to too) 过去需要这么多(我以前,我以前太)

I used to, I used to too... 我所用,我用太...

歌词 I Am Fred Astaire 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-am-fred-astaire/

歌词 I Am Fred Astaire 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Edward Reyes, Frederick Paul Mascherino, Matthew A. Rubano, Adam Burbank Lazzara, Mark O'connell

版权/Copyright:

I Feel Like I'M Taking Crazy Pills Inc.