英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Life" 的中英对照歌词与中文翻译

This Life

这样的生活

歌词相关歌手:MAGNA-FI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now i lay me down. 现在我躺下。

Tried so long I forgot what i'm trying for. 试过这么久,我忘了我想要的。

My heart laid before. 我的心脏省览。

All that i wanted is absent. 所有我想要的不存在。

In the comfort of your arms. 在你怀里的舒适性。

I can shut it all out. 我可以关闭它全力以赴。

Let is grow cold. 咱们是变得冷酷。

Let it fall away. 让它烟消云散。

   

Give me a reason, help me, 给我一个理由,帮帮我,

Help me wash it all away. 帮我洗了这一切。

Help me wash it all away. 帮我洗了这一切。

   

I've grown to hate this life. 我已经长大讨厌这样的生活。

Everything i can't make right. 一切我无法做出正确。

All the promises that i've failed. 所有我已经失败了的承诺。

Every night and everywhere I am. 每天晚上,无论我身在何方。

All the dreams i can't let go. 所有的梦想,我不能放过。

Everytime i thought i should've known. 每次我想我应该早就知道。

Everything i can't make right. 一切我无法做出正确。

Everything that made me hate this life. 一切都让我讨厌这样的生活。

   

In these waking hours. 在这些醒着的时间。

Sleeping apprehension. 睡觉的忧虑。

The heart still beats, the lips still speak. 的心脏还在跳动,嘴唇还在说话。

But the wrods fall dry. 但wrods回落干燥。

Dry and useless like a smile from a friend that you missed. 干和无用就像从你错过了的朋友一个微笑。

   

Shut it all out. 关这一切了。

Let it grow cold. 让它变得冷酷。

Let it fall away again. 让它烟消云散了。

   

Give me a reason, tell me. 给我一个理由,告诉我。

Tell me everything's gunna be alright. 告诉我一切的贡纳没事的。

Everythings gunna be alright. 逝去的贡纳没事的。

   

Theres gunna be things you never knew. 孤单贡纳是事情你永远不知道。

Some things you can't get through. 有些事情你无法得到通过。

There's some things you just don't do. 有一些事情你干脆不要做。

Some things you can'y get through. 有些事情你cany打通。

Oh no... 哦,不......

Don't want to hate this life. 不想讨厌这样的生活。

歌词 This Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-life-9/

歌词 This Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jordan Rudess, John Petrucci, Kevin James la Brie, Michael Portnoy, John Myung

版权/Copyright:

Ytse Jams Inc., WB Music Corp.