英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "That's Life" 的中英对照歌词与中文翻译

That's Life

这就是生活

歌词相关歌手:LOVEHAMMERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Professor Know-It-All works late 教授知道它,所有后期工作

Tutoring the homecoming queen 辅导返校节女王

His wife at home, she bakes a cake 他的妻子在家里,她烤蛋糕

He misses their ten year anniversary, 他错过了自己的十周年,

ten year anniversary 十周年

Comes home without his wedding ring 回家没有他的结婚戒指

   

And that's life, whoah-oh, whoah-oh 这就是生活,哇哦,哇哦

And that's life, whoah-oh, whoah-oh 这就是生活,哇哦,哇哦

   

Miss Hollywood, she's riding high 好莱坞的小姐,她骑着高

Her career has hit stride 她的职业生涯已经达到步幅

She has some drinks 她有一些饮料

And takes a drive 而所需的驱动器

Ran a red light 闯红灯

She got thirty years to life 她有三十年的生活

She got thirty years to life 她有三十年的生活

Killed a boy riding his bike 杀死一个男孩骑着他的自行车

   

And that's life 这就是生活

(Where you are and where you want to be) (你在哪里哪里,你想成为)

Whoah-oh, whoah-oh 哇哦,哇哦

And that's life 这就是生活

(Who you are is who you'll always be) (你是谁的,你永远是谁)

Whoah-oh, whoah-oh 哇哦,哇哦

   

From these moments who can understand 从这些时刻谁能够理解

That life changes so fast 生活变化如此之快

Something happens and time fades to black 有事和时间渐黑

And there's no turning back 而且也没有回头路可走

And there's no turning back 而且也没有回头路可走

No, no 不,不

   

And in your heart, there is a flame 而在你的心脏,有火焰

That burns bright on darker days 这明亮燃烧的黑暗的日子

So trust yourself, you'll make it through 所以相信自己,你会做到

In this life, I'll always believe in you 这辈子,我会永远相信你

I'll always believe in you 我会永远相信你

Promise you'll always stay true 保证你会永远留真实

   

And that's life 这就是生活

(Where you are and where you want to be) (你在哪里哪里,你想成为)

Whoah-oh, whoah-oh 哇哦,哇哦

And that's life 这就是生活

(Who you are is who you'll always be) (你是谁的,你永远是谁)

Whoah-oh, whoah-oh 哇哦,哇哦

And that's life 这就是生活

(Where you are and where you want to be) (你在哪里哪里,你想成为)

Whoah-oh, whoah-oh 哇哦,哇哦

And that's life 这就是生活

(Who you are is who you'll always be) (你是谁的,你永远是谁)

Whoah-oh, whoah-oh 哇哦,哇哦

   

And that's life 这就是生活

(Where you are and where you want to be) (你在哪里哪里,你想成为)

And that's life 这就是生活

(Who you are is who you'll always be) (你是谁的,你永远是谁)

And that's life 这就是生活

(Where you are and where you want to be) (你在哪里哪里,你想成为)

And that's life 这就是生活

(Who you are is who you'll always be) (你是谁的,你永远是谁)

歌词 That's Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/that_s-life-11/