英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Kinda Lonely" 的中英对照歌词与中文翻译

This Kinda Lonely

这有点儿寂寞

歌词相关歌手:EVERLAST

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sittin' alone and I hear rain fallin' on my windowsill 坐在“孤独,我听到雨水掉到我的窗台

Just wanna do what's right but I don't know if I ever will 只想做正确的事情,但我不知道我这辈子会

There's so many reasons, too many excuses 有这么多的理由,太多的借口

And all these prescriptions, got too many uses 而所有这些药方,有太多的用途

And I'm so lonely 我好寂寞

It's kind of scary 这是一种可怕的

And this kind of lonely is making me weary 而这种孤独是让我感到厌倦

I'm so lonesome I could die 我很寂寞,我可以死了

   

Sittin' alone and I am waitin' for the sun to shine 坐在“孤独,我一直等着太阳的光芒

Sometimes I kneel and pray hoping someday you'll be mine 有时候,我跪下祈祷,希望有一天你会是我的

She's so many miles away 她是这么多英里远

So many things to say 所以,很多事情说

And all of the games we'd play don't matter anyway 和所有的游戏,我们会玩不反正无所谓

Cause I'm so lonely 因为我是如此的孤独

The sex is empty 性别是空的

But this kind of lonely makes it easy to tempt me 但这种孤独可以很容易地诱惑我

I'm so lonesome I could die 我很寂寞,我可以死了

I'm so lonesome I could die 我很寂寞,我可以死了

   

Sittin' alone and I am waitin' for somebody to call 坐在“孤独,我一直等着有人打电话

Think if I up and died wouldn't nobody notice at all 想,如果我和死了也不会有人察觉到

Cause I'm so insecure and I feel so unsure 因为我很不安,我不敢确定

Can't take it anymore, no 不能再忍受了,不

It's never been like this before 这是从来没有过这样的前

And I'm so lonely, feel like cryin' 我很孤独,感觉像是哭泣

And this kinda lonely is worse than dyin' 这有点孤单不是快要枯萎差“

I'm so lonesome I could die 我很寂寞,我可以死了

I'm so lonesome I could die 我很寂寞,我可以死了

I'm so lonesome I could die 我很寂寞,我可以死了

歌词 This Kinda Lonely 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-kinda-lonely/