英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Charming Man" 的中英对照歌词与中文翻译

This Charming Man

这个迷人的人

歌词相关歌手:DEATH CAB FOR CUTIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

On two bicycles 在两辆自行车

On a hillside desolate 在一个荒凉的山坡上

Could nature make a man of me yet? 能自然让我一个人了吗?

   

When in this charming car 当在这个迷人的车

This charming man 这迷人的男人

   

Why ponder life's complexities 为什么要思考人生的复杂性

When the leather runs smooth 当皮革运行平稳

On the passenger seat? 在乘客座位?

   

I would go out tonight 我今晚出去

But I haven't got a stitch to wear 但我没有一针一针穿

This man said it's crucial 这名男子说,这是至关重要的

That someone so handsome should care 有人那么帅应该关心

   

Ah! I'm just a country boy 啊!我只是一个乡下孩子

Who never knew his place 谁从来不知道自己的位置

He said return the ring 他说,回圈

He knows so much about these things 他知道这么多关于这些事

He knows so much about these things 他知道这么多关于这些事

   

I would go out tonight 我今晚出去

But I haven't got a stitch to wear 但我没有一针一针穿

This man said it's crucial 这名男子说,这是至关重要的

That someone so handsome should care 有人那么帅应该关心

La, la-la, la-la, la-la, this charming man ... 啦,啦,啦,啦,啦,啦,啦,这个迷人的男人...

La, la-la, la-la, la-la, this charming man ... 啦,啦,啦,啦,啦,啦,啦,这个迷人的男人...

   

Ah! I'm just a country boy 啊!我只是一个乡下孩子

Who never knew his place 谁从来不知道自己的位置

He said return the ring 他说,回圈

He knows so much about these things 他知道这么多关于这些事

He knows so much about these things 他知道这么多关于这些事

歌词 This Charming Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-charming-man-2/

歌词 This Charming Man 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steven Morrissey, Johnny Marr

版权/Copyright:

Marr Songs Ltd., Artemis Muziekuitgeverij B.V.