英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Third World Warrior" 的中英对照歌词与中文翻译

Third World Warrior

第三世界的战士

歌词相关歌手:KRIS KRISTOFFERSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

You can't defeat him - he's fighting for Freedom 你不能击败他 - 他争取自由

That's all he wanted - that's all he needs 这就是他想要的 - 这就是他所需要

You'll never beat him with weapons and money 你永远不会打他的武器和金钱

There ain't no chain as strong as the will to be free 作为意志是自由的不过是没有链条强

   

Maybe his colors are driving you crazy 也许他的颜色是你发疯

Call him a commie - maybe it's true 说他是共产党员 - 也许这是真的

Lure him away from his home with your money 引诱他离开他的家与你的钱

Give him the work that you don't want to do 给他,你不想做的工作

   

You can't defeat him - he's fighting for Freedom 你不能击败他 - 他争取自由

That's all he wanted - that's all he needs 这就是他想要的 - 这就是他所需要

You'll never beat him with weapons and money 你永远不会打他的武器和金钱

There ain't no chain as strong as the will to be free 作为意志是自由的不过是没有链条强

   

See how we honor the struggle for Freedom 看看我们如何兑现为自由而斗争

They needed vision - we gave'em war 他们需要的愿景 - 我们gaveem战争

See who is patiently watching in silence 看看谁是耐心地注视着沉默

The crucification of El Salvador 萨尔瓦多crucification

   

You can't defeat him - he's fighting for Freedom 你不能击败他 - 他争取自由

That's all he wanted - that's all he needs 这就是他想要的 - 这就是他所需要

You'll never beat him with weapons and money 你永远不会打他的武器和金钱

There ain't no chain as strong as the will to be free 作为意志是自由的不过是没有链条强

歌词 Third World Warrior 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/third-world-warrior/