英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Things I Miss The Most" 的中英对照歌词与中文翻译

Things I Miss The Most

我错过了大部分的事情

歌词相关歌手:STEELY DAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't mind the quiet 我不介意的宁静

Or the lonely nights 还是寂寞的夜晚

I don't miss the funky attitudes 我不想念时髦态度

And I don't miss the fights 我不想念打架

I lie on the couch 'till suppertime 我趴在沙发上“ ,直到吃晚饭

And hunker down and read the Post 并蹲下来,看了帖子

And that's when I remember the things I miss the most: 还有,我记得的事情,我最想念的:

   

The talk 讲座

The sex 性别

Somebody to trust 有人相信

The Audi TT 奥迪TT

The house on the Vineyard 在葡萄园的房子

The house on the gulf coast 在墨西哥湾沿岸的房子

These are the things I miss the most 这些事情我最怀念

   

I kinda like frying up 我还挺喜欢炒起来

My sad cuisine 我难过美食

Gettin' in bed and curling up with a girlie magazine 刚开了床上,蜷缩了一个娘娘腔的杂志

But sometimes in the corner of my eye 但有时在我的眼角

I see that adorable ghost 我看到可爱的鬼

And then ba-boom I remember the things I miss the most 然后BA-热潮记得的事情,我最怀念的

   

The talk 讲座

The sex 性别

Somebody to trust 有人相信

The comfy Eames chair 在舒适的埃姆斯椅

The good copper pans 好铜盘

The '54 Strat 在54 Strat的

These are the things I miss the most 这些事情我最怀念

   

I had a little birdy friend 我有一个小的Birdy的朋友

By morning she was gone 到了早晨,她已经走了

Birdy good-bye 小鸟再见

Birdy bye-bye 小鸟再见

   

I'm learning how to meditate 我正在学习如何打坐

So far so good 到目前为止好

I'm building the Andrea Doria out of balsa wood 我建立了安德烈的Doria出轻木

The days really don't last forever 日子真的不会永远持续下去

But it's getting pretty damn close 但是,它变得非常该死接近

And that's when I remember the things I miss the most: 还有,我记得的事情,我最想念的:

   

The talk 讲座

The sex 性别

Somebody to trust 有人相信

The Audi TT 奥迪TT

The house on the Vineyard 在葡萄园的房子

The house on the gulf coast 在墨西哥湾沿岸的房子

These are the things I miss the most 这些事情我最怀念

歌词 Things I Miss The Most 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/things-i-miss-the-most/

歌词 Things I Miss The Most 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Walter Becker, Donald Fagen

版权/Copyright:

Freejunket Music, Zeon Music