英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Things" 的中英对照歌词与中文翻译

Things

歌词相关歌手:NANCY SINATRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Every night I sit here by my window (window) 每天晚上,我坐在这里用我的窗口(窗口)

Staring at the lonely avenue (avenue) 凝望着寂寞大道(大道)

Watching lovers holdin' hands 看着恋人牵着手

And laughin' (ha ha ha) 和嘲笑“ (哈哈哈)

Thinkin' 'bout the things we used to do 想着布特我们曾经做的事情

(Thinkin' 'bout things) (想着回合的事情)

Like a walk in the park (things) 就像在公园散步(东西)

Like a kiss in the dark (things) 就像在黑暗中一吻(东西)

Like a sailboat ride (ya ya) 像帆船骑(呀呀)

What about the night we cried 那么,我们哭了一夜

Things like a lover's vow 比如像情人的誓言

Things that we don't do now 事情,我们现在不

Thinkin' 'bout the things we used to do 想着布特我们曾经做的事情

   

Memories are all I have to cling to (cling to) 回忆都是我必须坚持(坚持)

And heartaches are the friends 和心痛是朋友

I'm talkin' to (but you got me now) 我说的(但你让我现在)

When I'm not thinkin' of just how much 当到底有多少我不想着

I love you ('bout I love you, too) 我爱你( 回合我爱你,太)

I'm thinkin' the things we used to do 我在想我们曾经做的事情

(Used to do, thinkin' 'bout things) (用来做什么,在想回合的事情)

Like a walk in the park (things) 就像在公园散步(东西)

Like a kiss in the dark (things) 就像在黑暗中一吻(东西)

Like a sailboat ride (ya ya) 像帆船骑(呀呀)

What about the night we cried 那么,我们哭了一夜

Things like a lover's vow 比如像情人的誓言

Things that we don't do now 事情,我们现在不

Thinkin' about the things we used to do 想的对,我们以前做的事

   

I still can hear the juke box softly 我仍然能听到点唱机柔声

Playin' (playin') 乱弹琴“ (弹唱” )

And the face I see each day belongs to you 和脸上,我看到每一天属于你

(Belongs to you) (属于你)

But there's not a single sound 但是有没有一个健全的

And there's nobody else around 而且也没有人身边

But that's just me thinkin' 'bout the things we used to do 但是,这只是我在想回合的事情,我们用来做

(We used to do, thinkin' 'bout things) (我们用来做什么,在想回合的事情)

Like a walk in the park (things) 就像在公园散步(东西)

Like a kiss in the dark (things) 就像在黑暗中一吻(东西)

Like a sailboat ride (ya ya) 像帆船骑(呀呀)

What about the night that we cried 那么,我们哭了一夜

Things like a lover's vow 比如像情人的誓言

Things that we don't do now 事情,我们现在不

Thinkin' about the things we used to do 想的对,我们以前做的事

And heartaches are the friends I'm talkin' to 和痛心的事是朋友,我对你说,要

You got me thinkin' 'bout 你让我在想回合

The things we used to do (I hope so) 我们曾经做的事情(我希望如此)

Thinkin' 'bout the things we used to do 想着布特我们曾经做的事情

歌词 Things 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/things-3/

歌词 Things 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bobby Darin

版权/Copyright:

Alley Music Corp., Trio Music Co. Inc.