英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thin Air" 的中英对照歌词与中文翻译

Thin Air

稀薄的空气

歌词相关歌手:ANATHEMA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Love is free 爱情是自由的

In time, in peace 随着时间的推移,在和平

And now is here 而现在在这里

This life, this dream ... 这样的生活,这个梦想...

   

You know how it feels but... is it all in your mind? 你知道那是什么感觉,但......是这一切在你的心中?

When you know how it feels to be pushed and pulled through your life 当你知道那是什么感觉,通过你的生活推,拉

And sometimes it seems like there is life in your eyes 有时候好像是有生命在你的眼睛

And all that I know is I love you 和所有我知道的是我爱你

   

Yes I love you 是的,我爱你

   

And it feels like we're already flying 而且感觉就像我们已经飞

But the air is too thin and we're dying 但空气太稀薄,我们正在死去

The clouds all around take us higher 云各地带我们更高

The world far below is on fire 远远低于世界着火了

I hold out my hand just to touch you 我抱着我的手刚摸你

And all that I know is I love you 和所有我知道的是我爱你

A vision a promise of heaven 愿景天堂的承诺

A reason for being forever 存在的理由永远

   

You're just a whisper away 你只是一个距离耳语

   

We've come too far to turn back 我们已经来太远回头

This is where we stand and face it 这就是我们所处的位置,并面对它

This is who we are, one step closer 这是我们是谁,更近了一步

Into thin air we will go there 在稀薄的空气中,我们将去那里

   

We've come too far to turn back 我们已经来太远回头

This is where we stand and face it 这就是我们所处的位置,并面对它

I feel you breathe 我感觉你的呼吸

You're just a whisper away 你只是一个距离耳语

   

We've come too far to turn back 我们已经来太远回头

This is where we stand and face it 这就是我们所处的位置,并面对它

This is who we are one step close 这是我们一步接近谁

Into thin air we will go there 在稀薄的空气中,我们将去那里

   

We've come too far ... 我们已经来太远...

This is where we stand ... 这就是我们所处的位置...

歌词 Thin Air 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thin-air/