英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No More Tears" 的中英对照歌词与中文翻译

No More Tears

不再流泪

歌词相关歌手:LITTLE RIVER BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sleeping through the night and being happy in the day, 经过一夜的睡眠和快乐的日子,

I don't want - no more tears, 我不想 - 没有更多的眼泪,

Thinking 'bough those sleepless nights and whether I was wrong or right, 思维“给她买那些不眠之夜,我究竟是错还是对,

Don't want - no more tears, 不想要的 - 没有更多的眼泪,

Feeling sentimental never got me nowhere, 感伤的感觉从来没有对我并没有好处,

Holding on to trouble left me pulling at thin air, 抱着麻烦留给我拉着空气稀薄,

Listen to me woman when I tell you I don't want - no more tears. 听我说,当我告诉你,我不希望女人 - 没有更多的眼泪。

   

We could never work it out, it really broke my heart, 我们永远无法工作了,它真的伤了我的心脏,

I don't want - no more tears, 我不想 - 没有更多的眼泪,

Every word was second-hand, delivered by the middle man, 每一个字是二手的,由中间人交付,

Don't want his ideas, 不想他的想法,

All my friends and neighbors wanted to get involved, 我所有的朋友和邻居想动手,

throwing me suggestions, trying to get the problem solved, 扔了我的建议,试图让问题迎刃而解,

Listen to me woman I tell you I don't want. 听我的女人,我告诉你,我不想要。

   

Bad dreams, in the middle of the night, 噩梦,在半夜,

I can't sleep for fear of losing sight, 我不能睡,生怕忽略了,

In my heart I still feel pain, whoa, whoa, 在我的心脏我仍然感到疼痛,哇,哇,

And my pride has taken second place, 我的骄傲,已位居第二,

'cause I've tried to see you face to face, 因为我一直在努力,看到你面对面,

I don't mind this waiting game, it's all the same, 我不介意这个等待的游戏,它是完全一样的,

I think I'll be moving on with my life. 我想我要向前迈进了我的生活。

   

I'm feeling so much different now, I've mellowed with the years, 我感觉这么多的不同,现在,我已经婉转的几年,

I don't want - no more tears, 我不想 - 没有更多的眼泪,

I only hope for you to find this happiness, this peace of mind, 我只希望你找到这种幸福,这种平和的心态,

Don't want - no more tears, 不想要的 - 没有更多的眼泪,

every now and then you find a place on my prayers, 每一个现在,然后你发现我的祈祷的地方,

I have no regrets for what we had and what we shared, 我不后悔什么,我们有什么,我们分享,

Listen to me woman, I tell you I don't want - no more tears, 听我的女人,我告诉你,我不想要的 - 没有更多的眼泪,

No more tears, 没有更多的眼泪,

No more tears, 没有更多的眼泪,

No more tears, 没有更多的眼泪,

No more tears. 没有更多的眼泪。

歌词 No More Tears 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-more-tears-6/

歌词 No More Tears 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tony, Beeb Birtles

版权/Copyright:

Tony Brock Music, Dayspring Music LLC, Warner/Chappell Pty Limited