They say that falling in love is wonderful, 他们说恋爱是美好的，

It's wonderful, so they say. 这是美妙的，所以他们说。

And with a moon up above, it's wonderful, 与月亮在天上，它是美妙的，

It's wonderful, so they tell me. 这是美妙的，所以他们告诉我的。

I can't recall who said it, 谁表示，我不记得，

I know I never read it, 我知道，我从来没有读过它，

I only know they tell me that love is grand, 我只知道，他们告诉我说，爱是盛大的，

And the thing that's known as romance 这就是被称为浪漫的事

Is wonderful, wonderful, 是美妙的，美妙的，

In ev'ry way, so they say. 在内心的每一次​​来，所以他们说。

You'll find that falling in love is wonderful, 你会发现，恋爱是美好的，

It's wonderful, so they say. 这是美妙的，所以他们说。

To leave your house some morning, and without any warning, 离开你的房子有早晨，没有任何预兆，

You're stopping people shouting that love is grand. 你停车的人喊爱是盛大的。

And to hold the girl in your arms is wonderful, wonderful, 并责成女孩在你的怀里是美妙的，美妙的，

In ev'ry way, so they say. 在内心的每一次​​来，所以他们说。