英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "There She Goes" 的中英对照歌词与中文翻译

There She Goes

她走

歌词相关歌手:JOHN PRINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey, there she goes 嘿,她走

Well I though she'd never leave 嗯,我虽然她从来没有离开

Heaven knows 天知道

Well it sure gives me the creeps 那么它肯定让我毛骨悚然

You know I went and loved that woman 你知道我去了,爱那个女人

To the power of height 到高度的功率

We both got jivin' fever 我们都得到了jivin 发烧

Screwed our heads uptight 拧头来紧张

Then it came to blows 然后,它开始交恶

Hey hey hey 嘿嘿嘿

There she goes. 她走。

   

Hey there she goes 嘿,她去

Just a walkin' down the street 就在走着“在街上

I suppose 我想

The next fellow that she meets 接下来的老乡,她满足

Should have her head examined 应该有她的头检查

By an x-ray machine 通过x射线机

So he can see all of those pictures 这样他就可以看到所有的照片

That I've already seen 我已经看到了

Just so he knows 只是让他知道

Hey hey hey 嘿嘿嘿

There she goes. 她走。

   

Well, there must be something somewhere 嗯,一定有什么地方

That makes me want to hurt myself inside 这让我想里面伤害自己

Yeah, we were regular Dr Jekyll 是啊,我们经常杰基尔博士

But together 但在一起

We were Mr. and Mrs. Hyde 我们夫妇海德

What a rough rough ride. 什么是粗粗的旅程。

   

Hey there she goes 嘿,她去

She's walking out on me 她走出了我

With all her clothes 她所有的衣服

Lookin' fine as she could be 看着的罚款,因为她可能是

Well, I seen her on down at the courthouse 嗯,我看到她在法院下跌

I was sober as the judge 我是清醒的判断

We'd tried to talk things over 我们会试着与她交谈过的东西

But the grudge just wouldn't budge 但斗气只是不会让步

I said adios 我说阿迪奥斯

Hey hey hey 嘿嘿嘿

There she goes. 她走。

歌词 There She Goes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/there-she-goes-4/

歌词 There She Goes 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kenneth Edmonds, Pharrell Williams, C. Hugo

版权/Copyright:

Songs Mp O.B.O. Pharrell Williams