英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Wire" 的中英对照歌词与中文翻译

The Wire

火线

歌词相关歌手:HAIM

English lyrics 中文翻译对照歌词

You know I'm bad at communication, it's the hardest thing for me to do 你知道我不擅长沟通,这是最难的事情,我做

And it's said, it's the most important part that relationships will go through 和它的说,那就是关系将经历最重要的部分

And I'd give it all away just so I could say that 而我给了这一切,这样我可以说,

I know I know I know I know that you're gonna be OK anyway 我知道,我知道,我知道,我知道,你会反正没事

   

You know there's no rhyme or reason for the way you turned out to be 你知道没有无缘无故对你竟然是这样的

I didn't go and try to change my mind. not intentionally 我没有去尝试改变我的想法。不是故意

I know it's hard to hear me say it but I can't bear to stay and 我知道这是很难听到我这样说,但我不忍心留下来

I just know I know I know I know that you're gonna be OK anyway 我只知道,我知道,我知道,我知道,你会反正没事

   

Always keep your heart locked tight, don't let your mind retire, oh 始终保持你的心脏锁定紧,不要让你的头脑退休,呵呵

But I just couldn't take it, I tried hard not to fake it 但我就是受不了,我尽力不假的

But I fumbled it when I came down to the wire 不过,我摸索着它,当我来到了电线

It felt great, it felt right, oh 这感觉很棒,感觉吧,呵呵

But I fumbled him when I came down to the wire 不过,我摸索着他,当我来到了电线

It felt great, it felt right, oh 这感觉很棒,感觉吧,呵呵

But I fumbled him when I came down to the wire 不过,我摸索着他,当我来到了电线

   

Does your imagination try to make you what you wanted to be? 请问你的想象力尽量让你你想要成为怎样的人?

Because I'm sorry I do what I did, but it came naturally 因为我很抱歉,我做什么,我做了,但它自然就来了

And I gave it all away just so I could say that 我把它全部带走,这样我可以说,

Well I know I know I know I know that you're gonna be OK anyway 嗯,我知道,我知道,我知道,我知道,你会反正没事

   

Well I try to keep myself together, after all the opportunities 好吧,我尽量保持自己在一起,所有的机会后,

I try to stay true to you and try to do what you wanted for me 我尽量忠于你,试着做你想要的我

And I'd give it all away just to hear you say that 而我给了这一切,只为了听你说

Well I know I know I know I know that you're gonna be OK anyway 嗯,我知道,我知道,我知道,我知道,你会反正没事

   

Always keep your heart locked tight, don't let your mind retire, oh 始终保持你的心脏锁定紧,不要让你的头脑退休,呵呵

But I just couldn't take it, I tried hard not to fake it 但我就是受不了,我尽力不假的

But I fumbled it when I came down to the wire 不过,我摸索着它,当我来到了电线

It felt great, it felt right, oh 这感觉很棒,感觉吧,呵呵

But I fumbled it when I came down to the wire 不过,我摸索着它,当我来到了电线

It felt great, it felt right, oh 这感觉很棒,感觉吧,呵呵

But I fumbled it when I came down to the wire 不过,我摸索着它,当我来到了电线

Ooh yeah 哦耶

   

Always keep your heart locked tight, don't let your mind retire 始终保持你的心脏锁定紧,不要让你的头脑退休

Always keep your heart locked tight, don't let your mind retire, oh 始终保持你的心脏锁定紧,不要让你的头脑退休,呵呵

But I just couldn't take it, I tried hard not to fake it 但我就是受不了,我尽力不假的

But I fumbled it when I came down to the wire 不过,我摸索着它,当我来到了电线

But I just couldn't take it, I tried hard not to fake it 但我就是受不了,我尽力不假的

But I fumbled it when I came down to the wire 不过,我摸索着它,当我来到了电线

It felt great, it felt right, oh 这感觉很棒,感觉吧,呵呵

But I fumbled it when I came down to the wire 不过,我摸索着它,当我来到了电线

It felt great, it felt right, oh 这感觉很棒,感觉吧,呵呵

But I fumbled it when I came down to the wire 不过,我摸索着它,当我来到了电线

It felt great, it felt right, oh 这感觉很棒,感觉吧,呵呵

But I fumbled it when I came down to the wire 不过,我摸索着它,当我来到了电线

It felt right, oh 这感觉吧,呵呵

But I fumbled it when I came down to the wire 不过,我摸索着它,当我来到了电线

Ooh yeah yeah yeah yeah 哦耶,耶,耶,耶

No no no no 无无无无

It felt right 它认为合适的

It felt right 它认为合适的

It felt right 它认为合适的

No no no no 无无无无

But I fumbled it when I came down to the wire 不过,我摸索着它,当我来到了电线

歌词 The Wire 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-wire-1/

歌词 The Wire 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Danielle Sari Haim, Este Arielle Haim, Alana Mychal Haim

版权/Copyright:

Haim Prods. Inc.