英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Well & The Lighthouse" 的中英对照歌词与中文翻译

The Well & The Lighthouse

井与灯塔

歌词相关歌手:ARCADE FIRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm serving time 我任职时间

All for a crime I did commit 所有的罪我没犯

You want the truth? 你想知道真相?

You know I'd do it all again 你知道,我做这一切

Left for dead 左为死者

Heaven is only in my head! 天堂只是在我的脑海!

   

I heard a voice 我听到一个声音

Calling from down inside the well 从井里内部调用

"See that silver shine?" “看到银亮? ”

She said to come claim what was mine 她说,前来要求什么是我的

So down I fell 这样下来我跌倒

Down into the water black 下入水黑

My prison cell 我的牢房

Only the moon was shining back! 只有月亮照耀回来了!

   

If I seem lost, well I weighted the cost 如果我似乎失去了,好,我加权成本

And chose my crime 并选择了我的罪

Now it's mine all mine! 现在是我的全部!

   

I heard the voice 我听到的声音

Calling from just outside the well 从外面井呼叫

She said, "You fool, now that you know your end is near 她说:“你这个笨蛋,现在你知道你到底是近

You always fall for what you desire or what you fear!" 你总是爱上你的愿望或你怕什么! “

   

Resurrected 复活

Living in a lighthouse 住在灯塔

If you leave the ships are gonna wreck 如果你离开了船,因为我的残骸

Resurrected 复活

Living in a lighthouse 住在灯塔

The lions and the lambs ain't sleeping yet 狮子与羔羊的不睡觉还

歌词 The Well & The Lighthouse 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-well-the-lighthouse/