英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Keep The Car Running" 的中英对照歌词与中文翻译

Keep The Car Running

保持汽车运行

歌词相关歌手:ARCADE FIRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Every night my dream's the same 每天晚上,我的梦想是相同的

Same old city with a different name 同样的老城市,不同的名称

Men are coming to take me away 男人是来带我走

I don't know why, but I know I can't stay 我不知道为什么,但我知道我不能留

   

There's a weight that's pressing down 还有一个是重量的压下来

Late at night you can hear the sound 夜深了,你能听到的声音

Even the noise you make when you sleep 即使你让你睡觉时的噪音

Can't swim across a river so deep 可以过河如此之深不会游泳

They know my name cause I told it to them 他们知道我的名字,因为我告诉了他们

But they don't know where and they don't know 但他们不知道,他们不知道

When it's coming, when it's coming 当它到来时,它的到来

   

There's a fear I keep so deep 有一种恐惧我一直这么深

Knew its name since before I could speak 因为我还没来得及说话就知道它的名字

Aaaaah Aaaaah Aaaaah Aaaaah Aaaaah Aaaaah Aaaaah Aaaaah

They know my name cause I told it to them 他们知道我的名字,因为我告诉了他们

But they don't know where and they don't know 但他们不知道,他们不知道

When its coming, oh when but its coming 当它来了,呵呵,但是当它来临

   

Keep the car running 让车跑了

   

If some night I don't come home 如果有些晚上我不回家

Please don't think I've left you alone 请不要以为我离开你

The same place animals go when they die 当他们死在同一个地方去的动物

You can't climb across a mountain so high 你不能跨越一座山那么高爬

The same city where I go when I sleep 同一个城市,我走的时候我睡觉

You can't swim across a river so deep 你不能过河如此之深游泳

They know my name cause I told it to them 他们知道我的名字,因为我告诉了他们

But they don't know where 但他们不知道在哪里

And they don't know 而他们不知道

When it's coming, oh when is it coming? 当它来了,呵呵当它来了吗?

   

Keep the car running 让车跑了

Keep the car running 让车跑了

Keep the car running 让车跑了

歌词 Keep The Car Running 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/keep-the-car-running/

歌词 Keep The Car Running 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tim Kingsbury, Win Butler, William Butler, Richard R. Parry, Regine Chassagne, Jeremy Gara

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd.