英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Water Is Wide / Deep River" 的中英对照歌词与中文翻译

The Water Is Wide / Deep River

水是宽/深河

歌词相关歌手:BARBRA STREISAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

The water is wide 水是广泛

I cannot cross over 我不能跨越

and neither have 并且也没有

I wings to fly ì翅膀飞

build me a boat 我造一条船

that will carry two 将携带两个

and both shall row 两者必行

my love and I 我的爱,我

There is a ship 有一艘船

and she sails the sea 她航行大海

she's loaded deep 她装深沉

as deep can be 深能

but not so deep 但没有那么深

as the love I'm in 为爱我的

I know not how 我不知道怎么

I sink or swim 我沉或游泳

deep river 深河

my home is over jordan 我家是在约旦

deep river 深河

lord

I want to cross over into campground 我想跨到露营地

deep river 深河

my home is over jordan 我家是在约旦

mmm, deep river, lord 嗯,深溪,主

I want to cross over into campground 我想跨到露营地

oh don't you want to go 哦,难道你不想去

to that gospel feast 到福音宴

that promised land 那应许之地

where all is peace 这里一切都平安

for deep river, lord 深河,主

I want to cross over into campground 我想跨到露营地

the water is wide 水是广泛

I cannot cross over 我不能跨越

and neither have 并且也没有

I wings to fly ì翅膀飞

build me aboat 打造我aboat

that will carry two 将携带两个

and both shall row 两者必行

and both shall row 两者必行

and both shall row 两者必行

my love and I 我的爱,我

歌词 The Water Is Wide / Deep River 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-water-is-wide-deep-river/

歌词 The Water Is Wide / Deep River 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Traditional, Peter Seeger

版权/Copyright:

Figs. D Music Inc. O.B.O. Sanga Music, Figs. D Music Inc.