She won't marry you 她不会嫁给你

She don't look good in white 她不看在白度好

Don't try sweet talk 不要甜言蜜语

Unless you're hot for a fight 除非你热一拼

Still there's something that 仍然存在的东西，

Drives the guys half-insane 驱动家伙半疯狂

Ain't they heard that their love 是不是他们听说自己的爱情

For her is in vain 对她来说是徒劳的

   

And all the guys in town 和所有的人在城里

Just love to hang around 只是喜欢流连

The toughest girl in town 最艰难的女孩在城里

   

Look outside and you'll see 看看外面，你会看到

The rain pouring down 雨水倾泻而下

That's the sign that 这就是标志，

She's now on your side of town 她现在在你的镇边

Plan your life around 计划你的生活

Someone proper and clean 有人适当和清洁

That's the smart thing 这是明智之举

But that means nothing to me 但是，这对我毫无意义

   

And all the guys in town 和所有的人在城里

Just love to hang around 只是喜欢流连

The toughest girl in town 最艰难的女孩在城里

   

She's not evil 她不是恶

She's just a little confused 她只是有点困惑

All here life she's been 所有在这里的生活，她一直

Set upon and abused 设置在与滥用

Given that, she's more interesting 鉴于此，她更有趣

Than the rest 比其他

Given that, she's the one 鉴于此，她是一个

Who I love the best 谁我爱最好的

   

And all the guys in town 和所有的人在城里

Just love to hang around 只是喜欢流连

The toughest girl in town 最艰难的女孩在城里