The sky is dark 天黑黑

The wind is cold 风是冷的

The night is young 夜未央

Before it's old and grey 在此之前的旧灰

We will know 我们都知道

The trill of it all 这一切的颤音

The time has come 现在是时候了

It's getting late 不早了

It's now or never 这是机不可失，时不再来

Don't hesitate or stall 不要犹豫或摊位

When I call 当我打电话

Don't spoil 不要糟蹋

The thrill of it all 这一切的快感

And before you go to sleep at night 和你走之前，晚上睡觉

Preying shadows - do they ask you why' 捕食阴影 - 他们问你为什么“

And in the morning through the afternoon 而在整个下午的早晨

Do you wonder where you're going to' 难道你不知道你要去哪里，以

Every word I use 我用的每一个字

Each crumpled page 每一个皱巴巴的页面

Strange ideas 奇怪的想法

Mature with age 成熟与年龄

Like leaves 像叶子

When autumn falls 当秋天落下

Turn gold 打开金

Then they hit the ground 然后，他们砸在地上

Every time I hear 每当听到

The latest sound 最新的声音

It's pure whiskey 这是纯粹的威士忌

Reeling round and around 缫团团围绕

My brain 我的大脑

Oh and all o' that jive 哦，所有O的牛仔舞

It's driving me wild - 它的驾驶我疯狂 -

The dizzy spin I'm in 晕旋，我在

Everywhere I look 我到处看看

I see your face 我看到你的脸

I hear your name 我听到你的名字

It's all over the place 这是所有的地方

Hey girl 黑涩会美眉

Though you've gone 虽然你走了

Still I recall 我依然记得

The trill of it all 这一切的颤音

You might as well know what is right for you 你可能也知道什么是适合你

And make the most of what you like to do 并让你最喜欢做什么

For all the pleasure that's surrounding you 对于所有的乐趣了周边的你

Should compensate for all you're going through 应补偿所有你正在经历

So if you're feeling fraught 所以，如果你感到充满

With mental strain 与精神紧张

Too much thinking's got you down again 过多的思考的又惹你失望

Well let your senses skip 好了，让你的感官跳过

Stay hip 住臀部

Keep cool 保持冷静

To the thrill of it all 为了这一切的快感

When you try too much 当您尝试太多

You lose control 你失去控制

Pressure rises 压力上升

And so I'm told 所以我告诉

Something's got the give 有什么地方得到的给予

Oy Veh OY辆

High life ecstasy 高寿命销魂

You might as well live 你还不如住

I can't see 我看不到

I can't speak 我不能说

I couldn't take more than another week 我也不会超过一个星期

Without you - oh no 如果没有你 - 哦，不

So I will drink my fill 所以，我会喝我补

Till the trill is you 直到颤音是你

Oh the thrill of it all 哦，这一切的快感

Oh the thrill of it all 哦，这一切的快感

No I won't forget 不，我不会忘记

The thrill of it all 这一切的快感

No no no no no no no.... 无无无无无无无....