英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Thrill Is Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

The Thrill Is Gone

喧走了

歌词相关歌手:ARETHA FRANKLIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I have had my fun if I never get well no more. 我有我的乐趣,如果我从来没有也没了。

I have had my fun if I never get well no more. 我有我的乐趣,如果我从来没有也没了。

All of my health is failing; 我所有的健康是失败的;

Lord, I'm going down slow, 主啊,我要慢下来,

   

I'm going down slow. 我要慢下来。

Please write my father and tell her the shape I'm in. 请写我的父亲,告诉她我在形状。

Please write my father and tell her the shape I'm in. 请写我的父亲,告诉她我在形状。

Tell him to pray for me, 告诉他,为我祷告,

Forgive me for my sin, 请原谅我我的罪,

For all of my sin. 我所有的罪。

   

Early one morning, look for my clothes back home. 一天清晨,找我的衣服回家。

Early one morning, look for my clothes back home. 一天清晨,找我的衣服回家。

'Cause all of my health is failing; “因为所有的我的健康是失败的;

Lord, I'm going down slow, 主啊,我要慢下来,

All he can do is moan. 他所能做的就是呻吟。

   

All of my health is failing; 我所有的健康是失败的;

Lord, I'm going down slow, 主啊,我要慢下来,

I'm going down slow. 我要慢下来。

   

Early one morning, Im coming home and I believe that Im gonna make it there 一天清晨,林回家,我相信我也会使其有

Early one morning, Im coming home and I believe that Im gonna make it there 一天清晨,林回家,我相信我也会使其有

If he doesnt see my body 如果他不看我的身体

Lord, I'm going down slow, 主啊,我要慢下来,

歌词 The Thrill Is Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-thrill-is-gone-1/

歌词 The Thrill Is Gone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ray Henderson, Rick R. Darnell, Roy Hawkins, Lew Brown

版权/Copyright:

Universal Music - Careers, Chappell & Co. Inc.