英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Spirit In The Dark" 的中英对照歌词与中文翻译

Spirit In The Dark

精神,在黑暗

歌词相关歌手:ARETHA FRANKLIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I-I'm gettin' the spirit in the dark ì - 我刚开了精神,在黑暗中

(um-hum-hum) (嗯哼哼哼哼)

I'm gettin' the spirit in the dark 我刚开了精神,在黑暗中

(Um-hum-hum) (嗯哼哼哼哼)

People movin' oh and they groovin' 人居无定所哦,他们groovin

Just gettin' the spirit 才刚刚开了精神

(Um-hum-hum) in the dark (嗯,哼,哼)在黑暗中

   

Tell me sister how do ya feel? 告诉我妹妹怎么办娅觉得?

Tell me my brother-brother-brother 告诉我,我的哥哥,弟弟,弟

How do you feel? 你感觉如何?

A do you feel like dancin? A你觉得跳舞?

Get up and let's start dancin' 爬起来,让我们开始跳舞

Start gettin' the spirit 开始刚开了精神

(Start gettin' in the spirit) (开始刚开了在灵)

Spirit in the dark 精神在黑暗中

(In the dark) (在黑暗中)

   

(Doot-doot) (使者报,使者报)

It's like Sally Walker 这就像莎莉·沃克

(Do-do-doot-doot) (DO- DO-使者报,使者报)

Sittin' in a saucer 正坐在一个飞碟

(Do-do-do-do-do-do) (DO- DO- DO- DO- DO- DO)

That's how ya (doot) do it 这是雅(使者报)怎么办呢

(Do-do-doot-doot) (DO- DO-使者报,使者报)

It ain't nothin' 这没什么

(Do-ooo-do-ooo-doot-doot) to it ( DO-噢噢-DO -噢噢,使者报,使者报)它

   

Riiiiide Sally ride Riiiiide萨利·莱德

(Do-ooo-do-do-do) (DO-噢噢-DO -DO -DO )

Put your hand on your hips 把你的手放在你的臀部

Cover your eyes 遮住你的眼睛

And move 移动

(Move) (移动)

   

With the spirit 随着精神

(With the spirit) (圣灵)

Go on an move 去的举动

(Move) (移动)

Move with the spirit 移动与精神

(With the spirit) (圣灵)

Oh move 哦招

(Move) (移动)

Move with the spirit 移动与精神

Now-now-now 现在,现在,现在,

(With the spirit) (圣灵)

Move with the spirit 移动与精神

   

Are you gettin the spirit? 你刚开的精神呢?

(Yeah) (是啊)

Are you gettin' it in the dark? 你刚开了它在黑暗中?

(Yeah) (是啊)

I wonder how you're gettin' the spirit? 我不知道你是刚开了精神?

(Yeah) (是啊)

Gettin' the spirit in the dark 刚开了精神,在黑暗中

(Yeah) (是啊)

   

People movin' yeah-yeah-yeah 人居无定所“是啊,是啊,是啊

Everybodys groovin' 每个人的groovin

Just gettin' the spirit 才刚刚开了精神

(Start gettin' in the spirit) (开始刚开了在灵)

Are you gettin' it? 你刚开了吗?

Are you gettin' it in the dark? 你刚开了它在黑暗中?

(In the dark) (在黑暗中)

   

(Doot-doot) (使者报,使者报)

It's like Sally Walker 这就像莎莉·沃克

(Doo-do-do-do) (斗-DO -DO -DO )

Sittin' in her saucer 正坐在她的碟

(Doo-do-do-do-do) (斗-DO -DO -DO -DO )

That's how ya do it 这是雅是怎么做的

(Doo-do-do-do-do) (斗-DO -DO -DO -DO )

   

Now get on up to it 现在得到了它

(Doo-do-do-do-do) (斗-DO -DO -DO -DO )

Ride Sally ride 莎莉骑骑

(Doo-do-do-do-do) (斗-DO -DO -DO -DO )

Put your hands on your hips 把你的双手放在你的臀部

Cover your eyes 遮住你的眼睛

   

And move on up with the spirit 并继续向上的精神

(With the spirit) (圣灵)

Go on and move 去和举措

(Move) (移动)

Move with the spirit 移动与精神

(With the spirit) (圣灵)

Move with the spirit 移动与精神

(With the spirit) (圣灵)

Hey now move 嘿,现在移动

(Move) (移动)

Move with the spirit 移动与精神

   

Piano 钢琴

(I THINK I'VE GOT IT! (我想我已经知道了!

   

All of my brothers 我所有的兄弟们

(Move with the spirit) (与精神移动)

All of my sisters 我所有的姐妹们

(Move with the spirit) (与精神移动)

Move 移动

(Move with the spirit) (与精神移动)

With the spirit 随着精神

(Move with the spirit) (与精神移动)

Keep on movin' 继续往前

(Move with the spirit) (与精神移动)

We all groove 我们所有的沟

(Groove with the spirit now) (现在的精神沟)

Now move 现在移动

(Move with the spirit) (与精神移动)

Keep on groove! 继续槽!

(Groove with the spirit) (与精神沟)

You gotta move your hands 你必须移动你的手

(Move) (移动)

Put em together 把EM在一起

And groove your hands 槽你的手

Gotta move your feet 总得移动你的脚

(Groove!) (槽! )

The spirit on the beat 在街上巡逻的精神

(Move) (移动)

Oh move 哦招

(Move with the spirit) (与精神移动)

Move! 动!

(Move with the spirit) (与精神移动)

Oh move 哦招

(Move with the spirit) (与精神移动)

Move 移动

(Move with the spirit) (与精神移动)

Move with the spirit 移动与精神

(Move with the spirit) (与精神移动)

Ooo yeah move on 噢噢噢耶前进

(Move with the spirit) (与精神移动)

Oh right on! 哦,对对!

(The spirit) (精神)

Come on! 来吧!

(The spirit) (精神)

Right on 在右

(The spirit) (精神)

(Move on) (继续前行)

(The spirit) (精神)

Feel it 感觉它

(The spirit) (精神)

Feel it 感觉它

(Oh that spirit) (噢,那灵)

Feel 感觉

(Oh that spirit) (噢,那灵)

Yeah-yeah-yeah-yeah 是啊,是啊,是啊,是啊

(Move with the spirit) (与精神移动)

Yeah move on 是啊继续前行

(Move with the spirit) (与精神移动)

Yeah 是啊

(Move with the spirit) (与精神移动)

Yeah 是啊

(Move with the spirit) (与精神移动)

Move on 继续前行

(Move with the spirit) (与精神移动)

Oh Good God A-Mighty! 哦,天哪A-威武!

(Move with... the spirit) (与...的精神移动)

Yeah Good God A-Mighty) 是啊好神A-坚强)

歌词 Spirit In The Dark 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/spirit-in-the-dark/

歌词 Spirit In The Dark 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Aretha Franklin

版权/Copyright:

Springtime Music Inc., Pundit Music Inc.