英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Strangest Thing" 的中英对照歌词与中文翻译

The Strangest Thing

奇怪的事情

歌词相关歌手:BERNARD FANNING

English lyrics 中文翻译对照歌词

I send a kiss across the ocean blue 我送一个吻在大洋彼岸的蓝色

It's the only thing that I could think to do 这是我能想到要做的唯一的事情

If it's mood is overtaking you 如果它的情绪是你超车

send one back soon 发送一个很快回来

   

'Cos I don't even have a photograph 因为我什至不有照片

So I can lose myself inside your laugh 所以,我可以失去我自己你的笑里

I just pray that you'll be coming back to 我只是祈祷,你会回来

mend my heart's wound 修补我的心脏的伤口

   

It's the strangest thing to feel this way 它是这样感觉的奇怪的事情

All that your love brings only complicates 所有你的爱带来的不仅复杂化

I don't remember ever feeling this way 我不记得曾经感觉这样

If I got you to thank then you be praised 如果我得到你要感谢那么你被称赞

   

It's the strangest thing 这是奇怪的事情

It's the strangest Thing 这是奇怪的事情

It's the strangest Thing 这是奇怪的事情

   

It started out with such a simple clue 它开始了这样一个简单的线索

And then we talked and so the feeling grew 然后我们聊等感觉长大

I looked deep into the heart of you it's a 我看着深入到你的心脏这是一个

mesmerising view 迷人的意见

   

It's the strangest thing to feel this way 它是这样感觉的奇怪的事情

All that your love brings only complicates 所有你的爱带来的不仅复杂化

I don't remember ever feeling this way 我不记得曾经感觉这样

If I got you to thank then you be praised 如果我得到你要感谢那么你被称赞

   

It's the strangest thing 这是奇怪的事情

It's the strangest thing 这是奇怪的事情

So hats off to the month of May 所以,帽子掉至5月

It's falling leaves and its glistening days 它的落叶和闪闪发光的日子

   

I don't remember ever feeling this way 我不记得曾经感觉这样

If I got you to thank then you be praised 如果我得到你要感谢那么你被称赞

   

It's the strangest thing 这是奇怪的事情

It's the strangest thing 这是奇怪的事情

It's the strangest thing 这是奇怪的事情

It's the strangest thing 这是奇怪的事情

歌词 The Strangest Thing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-strangest-thing/