英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Songbird" 的中英对照歌词与中文翻译

Songbird

鸣禽

歌词相关歌手:BERNARD FANNING

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wish I knew which button to push 我希望我知道该按哪个按钮

then I'd know how to please you 然后我会知道如何取悦你

it's sad but true 这是可悲的,但真正的

so I'll just listen in down the line 所以我只是听在向下行

while you're busy mixing grape with grain 当你忙于混合葡萄与粮食

to sedate your pain 以镇静你的痛苦

   

songbird, you got tales to tell 鸣禽,你有故事要告诉

how many times can you describe your living hell? 有多少次你能描述你的人间地狱?

   

the sweeping gesture creates a fuss 扫手势创建大惊小怪

it's only useful when receiving praise 接受赞美时,它的唯一有用

relieving no-ones pain 解除无者痛

if you'd let somebody love you just enough 如果你愿意让别人爱你刚够

you'd have everything you'd need to break 你拥有一切你需要打破

free from all your pain 摆脱所有的痛苦

   

songbird, you got tales to tell 鸣禽,你有故事要告诉

how many times can you describe your living hell? 有多少次你能描述你的人间地狱?

   

I wish I knew which button to push 我希望我知道该按哪个按钮

then I'd know how to please you 然后我会知道如何取悦你

it's sad but true 这是可悲的,但真正的

   

if you'd let somebody love you just enough 如果你愿意让别人爱你刚够

if you'd let somebody love you just enough 如果你愿意让别人爱你刚够

if you'd let somebody love you just enough 如果你愿意让别人爱你刚够

if you'd let somebody love you just enough 如果你愿意让别人爱你刚够

歌词 Songbird 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/songbird-6/