I lived a quiet life 我住在一个安静的生活

A stranger to champagne 一个陌生人香槟

I never dared to venture out 我从来不敢冒险

To cities of the plain 到平原的城市

I'd heard about their way of life 我听说过他们的生活方式

Took it with a pinch of salt 用少许盐把它

The freedom and the time to play 自由和发挥的时间

A life so easy 人生在世那么容易

It intrigued me 它吸引了我

When you called to say: 当你打电话说：

   

"Are you gonna go “你要去

To the Sodom and Gomorrah Show? 到了所多玛和蛾摩拉显示？

It's got everything you need for your complete 它有你需要为你完成一切

Entertainment and instruction 娱乐和指令

Sun, sex, sin, divine intervention, 太阳，性别，罪恶，神的介入，

Death and destruction 死亡和毁灭

The Sodom and Gomorrah show 在所多玛和蛾摩拉秀

Is a once-in-a-lifetime production" 是一次在一个千载难逢的生产“

   

I think it's true to say 我认为这是千真万确的事

My life was changed that night 我的生活改变了，那天晚上

In the liberated 在解放

Atmosphere 氛围

All around me 我周围的一切

Someone found me 有人找到了我

Whispered in my ear 低声在我耳边

   

"Are you gonna go “你要去

To the Sodom and Gomorrah Show? 到了所多玛和蛾摩拉显示？

It's got everything you need for your complete 它有你需要为你完成一切

Entertainment and instruction 娱乐和指令

Sun, sex, sin, divine intervention, 太阳，性别，罪恶，神的介入，

Death and destruction 死亡和毁灭

The Sodom and Gomorrah Show 在所多玛和蛾摩拉展

Is a once-in-a-lifetime production" 是一次在一个千载难逢的生产“

   

Then we went on 然后我们去上

After-hours 盘后

There was place down below 还有的地方楼下

It was there I realised 在那里我认识

The meaning of the show 这次展览的意义

   

You've got to love 你要的爱

To learn to live 要学会生活

Where angels fear to tread 凡天使不敢涉足

I did it and I don't regret the day 我做到了，我没有一天后悔

Even now 即使是现在

I think of how 我想的是如何

You turned to me to say 你转身对我说

   

"Are you gonna go “你要去

To the Sodom and Gomorrah Show? 到了所多玛和蛾摩拉显示？

It's got everything you need for your complete 它有你需要为你完成一切

Entertainment and instruction 娱乐和指令

Sun, sex, sin, divine intervention, 太阳，性别，罪恶，神的介入，

Death and destruction 死亡和毁灭

The Sodom and Gomorrah Show 在所多玛和蛾摩拉展

Is a once-in-a-lifetime production" 是一次在一个千载难逢的生产“