I wear my ray-bans, driving in the car 我穿我的射线禁令，驾驶汽车

even on a cloudy day 即使在阴天

she always says "Man!, who d'you think you are?" 她总是说： “人！谁科特迪瓦你以为你是谁？ ”

'cause she don't see it my way 因为她看不到自己的路

we are all sleepwalkers 我们都是梦游者

we only see the things we wanna see 我们只看到我们想看到的东西

tunnel visions 隧道视野

and there's no end in sight 而且也没有结束的迹象

   

But after all we've been through 但毕竟我们经历过

I know this much to be true 我知道这多少是真实的

though I don't think like you do 虽然我不认为像你这样做

don't you know that after all 你不知道，毕竟

all I really need is you 我真正需要的是你

   

I have a game plan, but my love is in a jar 我有一个比赛计划，但我的爱是在一个罐子

it don't come into play 它不发挥作用

she always says "Man!, no matter where we are, 她总是说： “哥们！，无论我们在哪里，

you're always miles away!" 你总是英里远！ “

we are all sleepwalkers 我们都是梦游者

we don't see nothing we don't wanna see 我们没有看到什么，我们不希望看到

we dream in color 我们在色彩的梦想

we paint each other black and white 我们绘制彼此黑白

   

Let's take one step at a time (at a time) 让我们一步一个脚印时间（时间）

let's take each day as we find (as we find) 让我们每一天都当作我们发现（我们发现）

give me the chance to speak my mind 给我说出自己的想法的机会

don't you know that after all 你不知道，毕竟

that's all I really need to cross that line 这就是我真正需要跨越这条线

   

We give - the impression that all is well 我们给 - 的印象是，一切都很好

trying to live - all of the lies we tell 想活 - 所有我们告诉谎言

we cry - when there's no one near 我们哭了 - 当有没有人靠近

we don't know why - there just ain't enough love 我们不知道是什么原因 - 有只是没有足够的爱

in these alien years 在这些外来年内

   

I wear my ray-bans, driving in the car 我穿我的射线禁令，驾驶汽车

on a cloudy day 在阴天

the wheel in one hand, the other on my heart 方向盘，另一只手，另一个是关于我的心脏

I'm trying to see it her way 我想看到它自己的方式

though we are all sleepwalkers 虽然我们都是梦游者

we only see the things we wanna see 我们只看到我们想看到的东西

I get the feeling 我的感觉

maybe there's an end in sight 也许有看不到尽头