英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's Over" 的中英对照歌词与中文翻译

It's Over

结束了

歌词相关歌手:LEVEL 42

English lyrics 中文翻译对照歌词

I won't be here when you come home 我不会在这里,当你回家

I'm sorry if you don't understand forgive me if you can 对不起,如果你不明白原谅我,如果你能

But I can see another road 但我可以看到另一条道路

And I ain't coming back 我这不是回来了

   

Don't look for me around this town 不要找我解决这个小镇

Cause I will be so far away you'll never find me anywhere 因为我会那么远,你永远也找不到我在任何地方

And I won't take no souvenirs no perfume picture promises 我不会采取任何纪念品,不用香水的图片承诺

Because it's over 因为它已经结束了

And I ain't coming back 我这不是回来了

   

You gave me everything 你给了我一切

And now I'm breaking your heart 而现在我打破你的心脏

You know that I don't mean 你知道我的意思不是

To tear your world apart 撕你的世界除了

   

I would never leave, if I thought you couldn't stand the pain 我永远不会离开,如果我认为你不能忍受的痛苦

A letter in hall, is written on the wall 在大厅里的信,写在墙上

A letter with the words of love at all 有爱的话,在所有的一封信

Because it's over (because it's over) 因为它已经结束了(因为它已经结束了)

And I ain't coming back 我这不是回来了

   

And as I close the door 当我关上门

I know I'm breaking your heart 我知道我打破你的心脏

I should have loved you more 我应该更爱你

Instead I've torn your world apart 相反,我撕你的世界除了

   

And as I walk into the lonely afternoon 当我走进了寂寞的午后

I feel sad enough, I feel bad enough 我觉得难过的是,我感觉糟糕透了

And all the times when you are lonely where you are 当你所有的时候,寂寞的你在哪里

Please don't hate me then, I just could not pretend 请不要恨我,那么,我就是无法假装

Oh, no 哦,不

   

Feel the tears 感觉泪水

I can feel the tears 我能感觉到眼泪

Running through the years 通过几年的运行

   

Tears, feel the tears 眼泪,感觉眼泪

I can feel the tears 我能感觉到眼泪

Running through the years 通过几年的运行

歌词 It's Over 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-over-35/