英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Show Goes On" 的中英对照歌词与中文翻译

The Show Goes On

的表演还在继续

歌词相关歌手:KRIS KRISTOFFERSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

We used to talk about the Rock and the Roll 我们曾经谈论摇滚和遏制

That made it matter not to sell your soul 这使得事情不要出卖自己的灵魂

Like a banner that we held so high 就像我们举办这么高的一面旗帜

We weren't afraid to fall 我们不怕摔

Steady rolling through the warning signs 通过警示牌稳态滚动

That were hidden in between the lines 这是隐藏在字里行间

That kept us rocking 'til the break of day 这使我们摇摆,直到一天的休息

Or any break at all 或任何突破可言

   

We used to take about a day and a night 我们过去约需一天一夜

To try to sing up all the soul in sight 尝试唱了起来在望所有的灵魂

And anyone who couldn't see the light ,谁不能见光

We had to leave behind 我们只好留下

And the sweetest thing you ever heard 而甜蜜的事情你听说过

Was the singing of the Speckled Bird 是斑点鸟的歌唱

And commercial was a dirty word 和商业是一个肮脏的字眼

We laid it on the line 我们把它上线

   

It was all so easy then 这一切都是那么容易再

We could do no wrong 我们可以做没有错

We'll never be the same again 我们永远不会再是相同的

But the show goes on 但表演还在继续

   

We used to drink about a bucket of booze 我们习惯喝约豪饮​​一斗

To try to chase away the black and blues 要设法赶走黑色和蓝色

And when it came the time to pay your dues 当它来到的时候要你的会费

You gave an IOU 你给了一张欠条

To the devil with the dirty smile 用脏的笑容魔鬼

Which he added to the growing pile 这是他加入到日益增长的一堆

Of the promises you mean to keep 的承诺,你的意思是让

The day your dreams come true 如果有一天你的梦想成真

   

It was all so easy then 这一切都是那么容易再

We could do no wrong 我们可以做没有错

We'll never be the same again 我们永远不会再是相同的

But the show goes on 但表演还在继续

歌词 The Show Goes On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-show-goes-on-1/