英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Shivers (I've Got 'Em)" 的中英对照歌词与中文翻译

The Shivers (I've Got 'Em)

不寒而栗(我已经有时间)

歌词相关歌手:MARGOT & THE NUCLEAR SO AND SO'S

English lyrics 中文翻译对照歌词

I caught a bad case of the shivers 我赶上了颤抖的不好的情况下

I caught a bad case of the blues 我赶上了蓝调不好的情况下

I've got some bad news for you 我有一些坏消息要告诉你

some bad news for you 为你一些坏消息

   

I was in trouble with the law 我是在法律的麻烦

serious trouble 严重的麻烦

with the law 法律

   

I wanna get you alone 我想单独给你

peel off the clothes 剥去衣服

   

And your spine cracks 和你的脊椎裂缝

like a wine glass 就像一杯酒

   

I was the loneliest captain of your silhouette 我是你的轮廓的孤独队长

and I am buggin' 我很迷恋

so pass me the slug 所以通过我的蛞蝓

and I wanna gouge out your eyes 我想挖眼

splinter your spine 碎裂你的脊椎

I wanna gouge out your eyes 我想挖眼

splinter your spine 碎裂你的脊椎

   

And your spine cracks 和你的脊椎裂缝

like a wine glass 就像一杯酒

歌词 The Shivers (I've Got 'Em) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-shivers-i_ve-got-_em/

歌词 The Shivers (I've Got 'Em) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Charles Edwards

版权/Copyright:

Mice And Margot Music, Songs Of Smp