英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Chauffeur" 的中英对照歌词与中文翻译

The Chauffeur

该司机

歌词相关歌手:DURAN DURAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Out on the tar plains, the glides are moving 出的焦油平原,滑轨正

All looking for a new place to drive 都在寻找一个新的地方开车

You sit beside me, so newly charming 你坐在我的身边,所以刚迷人

Sweating dew drops glisten, freshing your side 出汗露珠反光, freshing你身边

   

[CHORUS] [合唱]

The sun slips down bedding heavy behind 太阳滑落床上用品沉重的背后

The front of your dress all shadowy lined 你的衣服的前面所有阴暗的内衬

And the droning engine throbs in time 而在时间的嗡嗡引擎跳动

With your beating heart 有了您的心脏跳动

Sing Blue Silver 星蓝银

   

Way down the lane away, living for another day 一路下来的车道走,生活的另一天

The aphids swarm up in the drifting haze 蚜虫一窝蜂在漂流的阴霾

Swim seagull in the sky 在天空游泳海鸥

Towards that hollow western isle 为实现这一中空西岛

My envied lady holds you fast in her gaze 我羡慕的女士认为你在她的目光快

   

[CHORUS] [合唱]

   

And watching lovers part, I feel you smiling 和看恋人的一部分,我觉得你的微笑

What glass splinters lie so deep in your mind 什么玻璃碎片存在于你的头脑如此之深

To tear out from your eyes 从你的眼睛撕出

With a word to stiffen brooding lies 用一个词来变硬育雏谎言

But I'll only watch you leave me further behind 但我只看着你离开我更加落后

   

[CHORUS] [合唱]

歌词 The Chauffeur 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-chauffeur/

歌词 The Chauffeur 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andy Taylor, Roger Taylor, John Taylor, Simon le Bon, Nick Rhodes

版权/Copyright:

Gloucester Place Music Ltd.