英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Ring" 的中英对照歌词与中文翻译

The Ring

午夜凶铃

歌词相关歌手:HILSON, KERI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Your hands on the steering wheel, and it's steering me wrong 你的手在方向盘上,它的转向我错了

Can't you feel me here, you know you need to come home 难道你觉得我在这里,你知道你需要回家

You keep looking at me, but your keeping me on 你一直在看我,但你让我上

Perfect fit but I'm starting to slip, and I hope my grip is strong enough because 完美贴合,但我开始滑了,我希望我的抓地力足够,因为强

You love me, you know it, don't do this, don't blow it. 你爱我,你知道吧,不要这样,不要搞砸了。

   

Can't you see my life is on your hand 难道你不知道我的生命就在你的手

you got me wrapped around your finger 你让我缠手指

If I'm your woman then be a man 如果我是你的女人则是男人

Please don't take me off 请不要把我关

Your gonna lose my love 你会失去我的爱

   

Now I'm feeling outta place, how'd I end up in your pocket 现在我感觉失控的地方,你怎么我结束了在你的口袋

I must have been in the way, of you keeping your promise. 我一定是在路上,你保持你的诺言。

Shes running her hand across your chest, and touching the t-shirt that I brought. 畲族运行她的手交叉于胸前,并且触摸我领T恤。

I know she feels me close to your heart, and you just play it off. 我知道,她觉得我靠近你的心脏,你只要打它关闭。

   

You know that you love me 你知道你爱我

You love me, you know it, don't do this, don't blow it. 你爱我,你知道吧,不要这样,不要搞砸了。

Can't you see my life is on your hand, you got me wrapped around your finger. 难道你不知道我的生命就在你的手里,你让我缠你的手指。

   

If I'm your woman then be a man, please don't take me off, your gonna lose my love. 如果我是你的女人,然后是一个男人,请不要把我带走,你会失去我的爱。

Please don't make the biggest mistake of your life 请不要让你的人生最大的错误

If you care for me then how come our loves on the line. 如果你在乎我,那么怎么来的我们的爱就行了。

So don't let five minutes undo your commitment 所以,不要让5分钟撤消的承诺

You made to me when you said I do. I do 你对我做的时候,你说我这样做。我做的

Can't you see my life is on your hand, you got me wrapped around your finger. 难道你不知道我的生命就在你的手里,你让我缠你的手指。

If I'm your woman then be a man, please don't take me off, your gonna lose my love 如果我是你的女人,然后是一个男人,请不要把我带走,你会失去我的爱

Can't you see my life is on your hand, you got me wrapped around your finger. 难道你不知道我的生命就在你的手里,你让我缠你的手指。

If I'm your woman then be a man, please don't take me off, your gonna lose my love 如果我是你的女人,然后是一个男人,请不要把我带走,你会失去我的爱

Can't you see my life is on your hand, you got me wrapped around your finger. 难道你不知道我的生命就在你的手里,你让我缠你的手指。

If I'm your woman then be a man, please don't take me off, your gonna lose my love 如果我是你的女人,然后是一个男人,请不要把我带走,你会失去我的爱

歌词 The Ring 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-ring-3/