英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Real Snow White" 的中英对照歌词与中文翻译

The Real Snow White

真正的白雪公主

歌词相关歌手:CURE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You've got what I want... 你已经得到了我想要...

   

Oh yeah! 哦耶!

It's only for the night 这只是在晚上

And I will give it back tomorrow I swear 我会还给明天我发誓

She can barely breathe 她几乎无法呼吸

Don't stare 请勿直视

I know the dress is tight 我知道衣服是紧

But it was all I had to wear 不过,这一切都是我不得不穿

Give me what I need 给我我需要什么

Please share 请分享

You know it's only right 你知道这是唯一正确的

And I would never lie to you 我永远不会骗你

I wouldn't dare... 我不敢...

   

I made a promise to myself 我做了一个承诺,我

I wouldn't start with anyone else but... 我不会与任何人,但开始...

You know how it is with these promises 你知道它是如何与这些承诺

Made in the heat of the moment 取得一时的热

They're made to be broken in two 他们是由两个被破

Sometimes the only thing to do 有时,唯一要做的事情

   

Oh no! 哦,不!

It's all coming back 这一切都回来了

How I came to in a sticky three-day hole 我该如何在粘为期三天的孔来

Didn't see the sign 没有看到标志

Go slow 走慢

Too busy tuning static on the radio 太忙了调整静态收音机

She hissed it in a song 她从牙缝里它的一首歌

'Don't go... “不要去...

It always fades to black' 它总是渐黑“

But that's why I love the trip 但是,这就是为什么我爱的旅程

It's so inevitable 它是如此必然

   

I made a promise to myself 我做了一个承诺,我

I wouldn't fall for anyone else but... 我不会爱上任何人,但...

You know how it is with these promises 你知道它是如何与这些承诺

Made in the heat of the moment 取得一时的热

They're made to be less than they seem 他们是由小于他们似乎

Whenever you've got what I need 每当你有什么,我需要

   

And you've got what I need... 和你有什么,我需要...

   

Aaaiiieee! Aaaiiieee !

For service with a smile 对于微笑服务

I have to walk in on my hands 我走在我的手上

And roll for free 并推出免费

You say it's all the same 你说这都是一样的

Ennui... 无聊...

You're not the real snow white 你不是真正的白雪公主

The real snow white is on my knee 真正的白雪公主是我的膝盖

I didn't need to get id 我并不需要得到ID

It's simply minimum height 这是简单的最小高度

And getting all dressed up 并且让所有打扮

In seven ways to please 在七种方式来取悦

   

I made a promise to myself 我做了一个承诺,我

I wouldn't stay with anyone else but... 我不会留任何人,但...

You know how it is with these promises 你知道它是如何与这些承诺

Made in the heat of the moment 取得一时的热

They're made to be broken one day 他们做一天被打破

If there's no time to get away 如果没有时间去走

   

Uh-oh! 嗯,哦!

She wasn't made to shine 她没有作出闪耀

She was really only ever made to glow 她真的只有做过焕发

I left her in the dark 我在黑暗中离开了她

No show 无显示

Quiet sucking on a line... 安静吸吮一行...

It was a tricky gun to load 这是一个棘手的枪来加载

And I didn't get to fire 我没能火

Hi-ho! 嗨嗬!

She's off to work for time 她去上班的时候

I should have finished out with higher 我已经完成了高

Up than low 达比低

   

I made a promise to myself 我做了一个承诺,我

I wouldn't stop with anyone else but... 我不会与任何人停下脚步......

You know how it is with these promises 你知道它是如何与这些承诺

Made in the heat of the moment 取得一时的热

They're made before right becomes wrong 前右变成错的,他们正在做

Whenever you've got what I want 每当你得到我想要的

   

And you've got what I want... 和你有我想要的...

   

Oh yeah! 哦耶!

It's only for the night 这只是在晚上

And I will give it back tomorrow 我会还给明天

I swear 我发誓

歌词 The Real Snow White 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-real-snow-white/

歌词 The Real Snow White 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Simon Gallup, Robert James Smith, Porl Thompson, Jason Toop Cooper

版权/Copyright:

Fiction Songs Ltd., Universal Music Publishing Ltd.