英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Rabbit, The Bat, And The Reindeer" 的中英对照歌词与中文翻译

The Rabbit, The Bat, And The Reindeer

兔子,蝙蝠,和驯鹿

歌词相关歌手:DR. DOG

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, I don't want a thing to do with you kind 好了,我不想做的事与你有种

And I ain't got no time to kill on your dime 我是没时间来杀死你一分钱

Strung up, hanging 'round 串起来,挂轮

Looking like you're upside down 恰似你倒

   

Well, I ain't wanting to shed no blood, that's your crime 好吧,我是不是想摆脱无血,那是你的罪

And I ain't wanting to sling no mud, I clean it up 我是不是想吊带无泥,我清理

You ain't what I'd call a friend 你是不是有什么我会打电话给朋友

I wouldn't even if I could pretend 我不会,即使我可以假装

Man, you ain't like anybody else 男人,你是不是喜欢别人

   

As night becomes the sun to rise 夜幕变成太阳升起

As dirt becomes the butterflies 如粪土变蝴蝶

As sure as though it always seems to stay the same 当然,由于虽然它似乎总是保持不变

And I'll be waiting anxiously 我会焦急地等待着

And I'll be falling fast asleep 我会迅速下降睡着了

And I'll be dreaming of the day the dream died 我会梦想着在天梦死

Uh huh 嗯哼

   

No sticks, no stones could break my bones like you can 没有枝,没有石头可以打断我的骨头状即可

If I knew hate, I'd call it love for you, man 如果我知道恨,我会打电话给你的爱,男人

High up on the hill, cheaper than a dollar bill 在高高的山上,超过一美元纸币更便宜

Man, you ain't like anybody else 男人,你是不是喜欢别人

   

Should we pretend that it's the end? 如果我们假装它结束了吗?

Are you my curse or are you my friend? 你是我的诅咒还是你我的朋友?

And if we got hit to the end of the road 如果我们腹背受敌到路的尽头

Will you be there to carry my load? 你将在那里把我的负荷?

   

I'm getting it back with that terrible feeling 我得到它带回那可怕的感觉

My vision is cracked, but it looks like it's healing 我的目标是破解,但它看起来像它的愈合

I'm getting it back like it's four in the morning 我这就回去就像是凌晨四点

When the sun only shines as if it's giving a warning 当阳光普照只因为,如果它发出警告

I'm getting it back with the rest of the leap year 我这就回去与闰年的其余部分

I'm keeping the rabbit, the bat, and the reindeer 我保持了兔子,蝙蝠,和驯鹿

I'm getting it out, whatever I've gotta keep in 我得到它,不管我得保持

I'm telling the truth, said it don't win with pretend 我说的是实话,说这不赢了假装

Should we pretend? 如果我们假装?

Should we pretend? 如果我们假装?

Should we pretend? 如果我们假装?

歌词 The Rabbit, The Bat, And The Reindeer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-rabbit-the-bat-and-the-reindeer/

歌词 The Rabbit, The Bat, And The Reindeer 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Scott Mcmicken, Toby Leaman

版权/Copyright:

Hunter Is A Dog Publishing, Chrysalis Music