As gentle tides go rolling by, 随着温柔的潮汐滚去了，

Along the salt sea strand 沿盐海链

The colours blend and roll as one 颜色混合和轧辊为一体

Together in the sand. 一起在沙滩上。

And often do the winds entwine 常做风纠缠

Do send their distant call, 不要送他们遥远的呼唤，

The quiet joys of brotherhood, 兄弟情谊的宁静喜悦，

And love is lord of all. 爱是一切的主宰。

The oak and weed together rise, 橡木和杂草一起上升，

Along the common ground. 沿着共同点。

The mare and stallion light and dark 母马和公马光与暗

Have thunder in their sound. 有雷声在他们的声音。

The rainbow sign, the blended flower 彩虹标志，混合花

Still have my heart in thrall. 还有我的心脏的束缚。

The quiet joys of brotherhood, 兄弟情谊的宁静喜悦，

And love is lord of all. 爱是一切的主宰。

But man has come to plough the tide, 但人已经到了犁的大潮中，

The oak lies on the ground. 橡树是对的地面。

I hear their tires in the fields, 我听到他们的轮胎在田间地头，

They drive the stallion down. 他们驾驶的种马了。

The roses bleed both light and dark, 玫瑰流血光亮和黑暗，

The running sands recall the time 运行砂召回时间

When love was lord of all. 当爱是一切的主宰。