英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Promise" 的中英对照歌词与中文翻译

The Promise

无极

歌词相关歌手:BLACKERY, EMMA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Today, you don't want to get out of bed. 今天,你不想下床。

There are so many thoughts in your head. 有这么多的想法在你的头上。

Like you'd be better off dead, better off dead 就像你会更好过死,最好死了

But let me tell you, 但让我告诉你,

There's a whole world waiting for you. 有一个全世界都在等着你。

It's hard to believe but it's true, whoa oh 很难相信,但这是事实,哇哦

So just hold on for me, hold on for me. 因此,只要坚持对我来说,坚持对我来说。

   

'Cause I believe if you go, 因为我相信,如果你走了,

My heart would break, just hold on one more day. 我的心脏都要碎了,就坚持多一天。

   

Because you are so beautiful, whoa oh, 因为你是如此美丽,哇哦,

I promise you this, I promise you this 我答应你,我答应你

And you are more than capable, whoa oh 和你比能力,哇哦

Just believe in yourself when nobody else is listening 只要相信自己,当别人在听

   

And I may not even know your name, 我可能甚至不知道你的名字,

But I promise you I've felt the same. 不过,我答应你,我也有同感。

As you do right now, you'll make it somehow 当你这样做,现在,你会获得某种成功

And even if you feel as though you have no friends 即使你觉得你有没有朋友

Except the blade that cuts your skin 除了削减你的皮肤刀片

You're better than this, you're worth more than this 你比这更好的,你比这个更值钱

   

And I believe if you go my heart would break 而且我相信,如果你去我的心脏都要碎了

Just hold on one more day. 只要坚持多一天。

   

Because you are so beautiful, whoa oh 因为你是如此美丽,哇哦

I promise you this, I promise you this. 我答应你,我答应你。

And you are more than capable, whoa oh 和你比能力,哇哦

Just believe in yourself when nobody else is listening. 只要相信自己,当别人在听。

   

And If you go I think my heart would break 如果你去,我觉得我的心脏都要碎了

And if you go I think my heart would break 如果你去,我觉得我的心脏都要碎了

Yeah, yeah, yeah, yea... 是啊,是啊,是啊,是啊......

   

Because you are so beautiful, whoa oh 因为你是如此美丽,哇哦

I promise you this, I promise you this. 我答应你,我答应你。

I promise that you are so beautiful, whoa oh 我保证,你是如此美丽,哇哦

I promise you this, I promise you this 我答应你,我答应你

And you are more than capable, whoa oh 和你比能力,哇哦

Just believe in yourself when nobody else is listening, 只要相信自己,当别人在听,

You are so beautiful whoa oh 你这么漂亮哇哦

I promise you this, I promise you this 我答应你,我答应你

And you are more than capable, whoa oh 和你比能力,哇哦

Just believe in yourself when nobody else is listening. 只要相信自己,当别人在听。

歌词 The Promise 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-promise-5/