英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Listening Wind" 的中英对照歌词与中文翻译

Listening Wind

听着风

歌词相关歌手:GABRIEL, PETER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mojique sees his village from a nearby hill Mojique看到他的村庄,从附近的山上

Mojique thinks of days before Americans came Mojique认为天的美国人来之前

He sees(serves) the foreigners in growing numbers 他认为(服务)越来越多的外国人

He sees the foreigners in fancy houses 他认为,在看中房子的外国人

He dreams of days that he can still remember...now. 他梦想着天,他还记得......现在。

   

Mojique holds a package in his quivering hands Mojique持有包在他颤抖的双手

Mojique sends the package to the American man Mojique发送包到美国的人

Softly he glides along the streets and alleys 他轻轻地沿着大街小巷下滑

Up comes the wind that makes them run for cover 达来,使它们运行的封面风

He feels the time is surely now or never...more. 他觉得当时肯定是机不可失,时不再来......更多。

   

The wind in my heart 在我的心脏风

The wind in my heart 在我的心脏风

The dust in my head 在我的脑海里的灰尘

The dust in my head 在我的脑海里的灰尘

The wind in my heart 在我的心脏风

Tu sei sgangheraaa........AT THIS POINT 涂SEI sgangheraaa ........在这点

(Come to) Drive them away (来到)赶他们走

Drive them away. 赶他们走。

   

Mojique buys equipment in the market place Mojique购买设备在市场上的

Mojique plants devices through the free trade zone Mojique通过自贸区种植设备

He feels the wind is lifting up his people 他觉得风抬起他的人

He calls the wind to guide him on his mission 他称,风来指导他在他的使命

He knows his friend the wind is always standing...by. 他知道他的朋友风总是站在...通过。

   

Mojique smells the wind that comes from far away Mojique气味是来自遥远的风

Mojique waits for news in a quiet place Mojique在一个安静的地方等待消息

He feels the presence of the wind beside (around) him 他觉得风的存在旁边(大约)他

He feels the power of the past behind him 他觉得在他身后过去的权力

He has the knowledge of the wind to guide him...on. 他有风的知识,指导他......上。

歌词 Listening Wind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/listening-wind/

歌词 Listening Wind 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tina Weymouth, Jerry Harrison, Chris Frantz, Brian Eno, David Byrne

版权/Copyright:

Index Music Inc., E.G. Music Ltd., WB Music Corp.