Listen 听

My paycheck after taxes barely pays the rent 我的税后工资勉强支付租金的合同

I do the town on Friday, by Tuesday, it's all spent 我做的小镇上周五，周二，这一切都花了

Two bucks an hour, this job ain't too hip 一小时两块钱，这个工作是不是太时尚

My lovelife's turning sour working the night-shift 我的爱情生活的变酸了工作的夜班

   

It's the pits 这是坑

It's a one way trip on a sinking ship 这是一个下沉的船单程之旅

Ain't it the pits 是不是坑

But you just can't quit 但你不能退出

When the scale won't tip or the key don't fit, no 当规模不会翻倒或关键不适合，不

   

Two $6.50 tickets to hassle with the crowd 两个6.50美元门票费尽口舌的人群

I got hit with a frisbee, the band played too loud 我被击中了飞盘，乐队演奏太大声

I got all their records, man, and loved all their hits 我得到了所有的纪录，人，爱他们所有的点击率

But this is the worst, ooh 但是，这是最糟糕的，嚯

   

It's the pits 这是坑

Oh, you can't keep it lit then it sticks to your lip 哦，你不能把它点燃，然后就坚持你的嘴唇

Oh, ain't it the pits 呵呵，是不是坑

When the record skips and the TV quits 当记录跳过和电视退出

   

You're in deeper and deeper, you dig into the pit 你越陷越深，你们挖成坑

The climb is always steeper, you can't get a lift 攀登总是陡，你不能让电梯

   

Ain't it the pits 是不是坑

It's the bottom of the list 这是该列表的底部

It's all wing tips and double-knits 这一切都翼尖和双针织

   

It's the pits 这是坑

   

Slip out onto the freeway, dialed all the gears 溜出去到高速公路，拨打所有的齿轮

Things were just gettin' heavy when the red light appeared 事情才刚刚开了沉重的红灯时出现

He said, "Get outta the car, boy." 他说：“滚出去的车子，孩子。 ”

He put the 'cuffs on my wrists 他把“袖口上我的手腕

Read me my rights, oh things got intense 读了我的权利，哦，事情变得激烈

   

I got 90 days in jail, no one would go my bail, so there I sit 我有90天监禁，没有人会去我的保释金，所以我坐下

It's the pits 这是坑

When the waist-line slips 当腰部行滑动

39 inch hips and your pants don't fit 39英寸的臀部和你的裤子不合身

   

You're in deeper, you dig into the pit 你在更深，你挖成坑

The climb is always steeper, they won't let you quit 攀登总是陡，他们不会让你退出

Ain't it the pits 是不是坑

P-I-T-S - it's the pits P- I- T-S - 这是坑

When the the faucet drips, it won't never quit, no 当水龙头滴水，它不会永远不干，不

Oh, like a ten-cent tip, huh 呵呵，就像一个10美分的小费，呵呵