英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Perfect Drug" 的中英对照歌词与中文翻译

The Perfect Drug

完美的药物

歌词相关歌手:NINE INCH NAILS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I got my head but my head is unraveling 我得到了我的头,但我的头被解开

cant keep control can't keep track of where it's traveling 不能保持控制不能跟踪它的旅行

I got my heart but my heart's no good 我得到了我的心脏,但我的心脏是没有好

you're the only one that's understood 你说的理解只有一个

   

I come along but I don't know where you're taking me 我和你一起,但我不知道你要带我

I shouldn't go but you're wrenching dragging shaking me 我不应该去,但你在痛苦的颤抖拖着我

turn off the sun pull the stars from the sky 关闭太阳从天空拉星

the more I give to you the more I die 我越给你更多的我死了

   

and I want you 我要你

   

you are the perfect drug 你是完美的药物

the perfect drug 完善药品

the perfect drug 完善药品

the perfect drug 完善药品

   

you make me hard when i'm all soft inside 你让我辛苦,当我所有的内软

I see the truth when i'm all stupid-eyed 我看到的真相时,我所有愚蠢的眼睛

the arrow goes straight through my heart 箭头径直穿过我的心脏

without you everything just falls apart 没有你,一切都只是分崩离析

   

my blood just wants to say hello to you 我的血只是想向你问好

my fear is warm to get inside of you 我担心的是温暖的让你的内心

my soul is so afraid to realize 我的灵魂是如此害怕,实现

how very little bit is left of me 位怎么很少有人给我留下的

   

take me with you 带我走

without you everything just falls apart 没有你,一切都只是分崩离析

it's not as much fun to pick up the pieces 它没有那么多乐趣收拾残局

歌词 The Perfect Drug 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-perfect-drug/

歌词 The Perfect Drug 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Charles Clouser, Michael Reznor, Chris Alan Vrenna, Daniel Lohner, Chris Vrenna

版权/Copyright:

Pink Lava, Penny Farthing Music O.B.O. Arlovol Music, Almo Music Corp.