英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Past" 的中英对照歌词与中文翻译

The Past

过去

歌词相关歌手:SEVENDUST

English lyrics 中文翻译对照歌词

Beneath the water 下方的水

that's falling from my eyes 这是从我的眼中流下

lays a soul I've left behind 奠定了灵魂,我留下

the edge of sorrow was reached but now I'm fine 悲伤的边缘达到,但现在我很好

I've filled the hole I had inside 我充满我里面的洞

   

I'll pray it doesn't scream my name 我祈祷它不会尖叫我的名字

so I light a flame and let it breathe 所以我点燃火焰,让它呼吸

the air that kills the shame 杀死耻辱空气

   

I'm up 我起来

I'm down 我下来

like a rollercoaster racing through my life 想通过我的人生过山车赛车

I've erased the past again 我又抹去了过去

   

a risky morning 一个冒险的早晨

I feel like I'm alive 我感觉我还活着

I can't believe I've made it through this time 我简直不敢相信我度过这段时间使得它

the edge of sorrow I lived in for some time 悲伤的边缘,我住在一段时间

(lived in for some time) (住了一段时间)

has left the hole I have inside 已经离开我内心洞

   

The burden is I try my hate 负担是我尽我恨

was the last thing I ever felt 是我这辈子觉得过去的事情

or thought I could escape 或以为我可以逃脱

   

I'm up 我起来

I'm down 我下来

like a rollercoaster racing through my life 想通过我的人生过山车赛车

I've erased the past again 我又抹去了过去

[x2] [X2]

   

You let me in then broke me down 你让我再破我失望

the difference is this time around 所不同的是这次

I will not let you see me try 我不会让你看到我试试

   

I'm up 我起来

I'm down 我下来

like a rollercoaster racing through my life 想通过我的人生过山车赛车

I've erased the past again 我又抹去了过去

[x2] [X2]

   

Erased the past again now 抹去过去,现在再

Erased the past again 再次抹去了过去

   

Beneath the water 下方的水

that has fallen from my eyes 已经从我的眼前倒下

歌词 The Past 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-past-2/