英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Homeless" 的中英对照歌词与中文翻译

Homeless

无家可归

歌词相关歌手:ED SHEERAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mmm... 嗯...

Whoa oh... 哇哦...

   

Could I wake up next to you 我可以下一个醒来的时候,你

When it's hitting double figures 当它击中两位数

Look into your eyes 看着你的眼睛

Like I'm looking into double mirrors 像我期待为双镜

Could you make it any clearer 你可以把它再清楚不过

Everything's such a blur 一切都如此模糊

It's not my turn 这不是轮到我了

It's hers to get hurt 这是她受到伤害

On a late night 在一个深夜

Coming home from way too many train rides 回家的路太多火车旅行

Lace not as red as my face 蕾丝不红得像我的脸

I'm home at the same time 我家在同一时间

Highbury estate's fine 海布里房地产的精

Smoking like a dragon, but don't chase lines 禁烟像龙,但不要追线

   

Hey.... 嘿嘿....

   

I haven't slept for the past week 我还没有睡过去一周

Two hours ain't enough for me 两个小时是不够的,我

I feel inspired, at quarter to three AM 让我感到振奋,在上午二时三刻

I haven't changed since our last meet 笔者自我们上次见面没有改变

I'm still getting all my meals for free 我仍然得到我所有的餐点免费

I think I'm being shunned by my feet again 我觉得我被避开了我的脚又

   

'Cause it's not a homeless life for me “因为这不是一个无家可归者的生活对我来说

It's just I'm home less than I'd like to be 这只是我的家比我想成为

And it's not a homeless life for me 而且这不是一个无家可归的生活对我来说

It's just I'm home less than I'd like to be 这只是我的家比我想成为

And it's not a homeless life for me 而且这不是一个无家可归的生活对我来说

It's just I'm home less than I'd like to be 这只是我的家比我想成为

And it's not a homeless life for me yeah... 而且这不是一个无家可归的生活对我来说是啊...

   

And now I'm sitting on a night bus 现在我坐在夜班车

Flicking through my iPod 通过我的iPod弹

Feeling kinda tired 感觉有点累了

So I try to close my eyes up 于是我试着闭上双眼了

Driver, turn the lights off 司机关灯

Lights on, on stage, mics on 灯,在舞台上,在话筒

Song plays, nice one 歌曲播放,好一个

Gotta keep my hype strong 我要坚持我的炒作强

Truth be, never went to Uni 事实是,永远不要去统一

People see right through me 人们看穿我

but I'm not a fool, see 但我不是傻子,看到

I'm never gonna do one 我绝不会做一

Gonna live past 22, done 要过近22 ,做

Everything I need to 我需要的一切,以

Except get a 2:1 除了得到一个2:1

   

I haven't slept for the past week 我还没有睡过去一周

Two hours ain't enough for me 两个小时是不够的,我

I feel inspired, at quarter to three AM 让我感到振奋,在上午二时三刻

I haven't changed since our last meet 笔者自我们上次见面没有改变

I'm still getting all my meals for free 我仍然得到我所有的餐点免费

Think I'm being shunned by my feet again 认为我是被回避了我的脚又

   

'Cause it's not a homeless life for me “因为这不是一个无家可归者的生活对我来说

It's just I'm home less than I'd like to be 这只是我的家比我想成为

And it's not a homeless life for me 而且这不是一个无家可归的生活对我来说

It's just I'm home less than I'd like to be 这只是我的家比我想成为

And it's not a homeless life for me 而且这不是一个无家可归的生活对我来说

It's just I'm home less than I'd like to be 这只是我的家比我想成为

And it's not a homeless life for me yeah... 而且这不是一个无家可归的生活对我来说是啊...

   

   

When I feel cold 当我觉得冷

You keep me warm 你让我温暖

And I'm not looking for some loose change 我不会找一些零钱

Just wanna find a true mate 只是想找到一个真正的伴侣

Who wants to be my duvet hey-eh 谁愿意做我的被子,嘿,哎

   

It's not a homeless life for me 这不是一个无家可归者的生活对我来说

It's just I'm home less than I'd like to be 这只是我的家比我想成为

   

And it's not a homeless life for me 而且这不是一个无家可归的生活对我来说

It's just I'm home less than I'd like to be [6x] 这只是我家不到,我想是[ 6X ]

And it's not a homeless life for me Yeah...mm..oh. 而且这不是一个无家可归的生活对我来说是啊... mm..oh 。

歌词 Homeless 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/homeless/

歌词 Homeless 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anna Krantz, Ed Sheeran

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Emi