英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Night Before Christmas" 的中英对照歌词与中文翻译

The Night Before Christmas

在圣诞前夕

歌词相关歌手:ALABAMA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ribbons and paper cover the floor, 色带和纸张覆盖在地上,

It's been a great Christmas with presents galore 它已经用礼物嘉豪大圣诞

Everyone's happy and I'm happy, too 每个人的快乐,我也快乐

Oh, what a night, (Oh what a night) 哦,多么晚, (哦,什么是夜)

Oh, what a night, (Oh what a night) 哦,多么晚, (哦,什么是夜)

Night before Christmas I had with you 圣诞前夕,我与你

Frost on the window, snow on the ground, 弗罗斯特在窗上,​​积雪在地面上,

Holiday spirit, holiday sounds 节日气氛,节日的声音

Everyone's thankful and I'm thankful, too 大家的感谢,我很感激,也

Oh, what a night, (Oh what a night) 哦,多么晚, (哦,什么是夜)

Oh, what a night, (Oh what a night) 哦,多么晚, (哦,什么是夜)

Night before Christmas I had with you 圣诞前夕,我与你

It all started underneath that mistletoe 这一切都开始了槲寄生下面

When we were waiting up just to help ole Santa Claus 当我们等待了只是为了帮助OLE圣诞老人

We were making merry in ways we'd never thought of 我们的方式,我们从来没有想过做风流

When we heard those sleigh bells 当我们听到这些雪橇铃

And ole Santa almost caught us 和OLE圣诞老人几乎赶上美国

We didn't take no pictures, but I still remember 我们没有采取任何的照片,但我还记得

One very special twenty-fourth day of December 十二月的一个非常特殊的二十四日

Oh, what a night, (Oh what a night) 哦,多么晚, (哦,什么是夜)

Oh, what a night, (Oh what a night) 哦,多么晚, (哦,什么是夜)

Night before Christmas I had with you 圣诞前夕,我与你

It all started underneath that mistletoe 这一切都开始了槲寄生下面

While we were waiting up to help ole Santa Claus 在我们等待了帮助OLE圣诞老人

We were making merry in ways 我们的方式做风流

We'd never thought of 我们从来没有想过

When we heard those sleigh bells 当我们听到这些雪橇铃

And ole Santa almost caught us 和OLE圣诞老人几乎赶上美国

If we don't do this next year, honey, 如果我们这样做,明年不做,蜂蜜,

I'm sure gonna miss it 我肯定会想念它

Why don't we make it a new Yuletide tradition 我们为什么不使它成为一个新的圣诞节期间的传统

Oh, what a night, (Oh what a night) 哦,多么晚, (哦,什么是夜)

Oh, what a night, (Oh what a night) 哦,多么晚, (哦,什么是夜)

Night before Christmas I had with you 圣诞前夕,我与你

Oh, what a night, (Oh what a night) 哦,多么晚, (哦,什么是夜)

Oh, what a night, (Oh what a night) 哦,多么晚, (哦,什么是夜)

Night before Christmas I had with you 圣诞前夕,我与你

Oh, Merry Christmas baby 呵呵,圣诞快乐宝贝

I love you so much 我那么爱你

(Oh what a night) (哦,什么是夜)

Oh, what a night, (Oh what a night) 哦,多么晚, (哦,什么是夜)

Oh, what a night, (Oh what a night) 哦,多么晚, (哦,什么是夜)

Oh, what a night, (Oh what a night) 哦,多么晚, (哦,什么是夜)

Night before Christmas (Oh what a night) 圣诞节前之夜(哦,什么是夜)

I had with you (Oh what a night) 我与你(哦,什么是夜)

Oh, what a night, (Oh what a night) 哦,多么晚, (哦,什么是夜)

Night before Christmas (Oh what a night) 圣诞节前之夜(哦,什么是夜)

I had with you (Oh what a night) 我与你(哦,什么是夜)

歌词 The Night Before Christmas 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-night-before-christmas/

歌词 The Night Before Christmas 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nelson Augustus Larkin

版权/Copyright:

Lust 4 Fun Music, Universal Music - Z Tunes LLC