I ring your bell I响铃的铃声

The buzzer opens the door 蜂鸣器打开门

As I walk in, I only mind the floor 当我走在，我只介意地板

   

I raise my head and I see 我抬起头，我看到

A shadow on the wall 墙上的影子

Vibrantly, reminding your last call 充满活力，提醒您最后一次通话

   

You are lying on the floor 你是趴在地板上

Trying to remember 试图记住

What happened the night before 前一天晚上发生了什么事

   

Step by step 一步一个脚印

The sound of breaking glass 玻璃破碎的声音

What happened here, well I can only guess 这里发生的事情，以及我只能猜测

   

You seem asleep 你似乎睡着了

As I try to put you on the bed 当我试图把你上了床

As I find traces of regret 因为我觉得遗憾的痕迹

   

You are lying on the floor 你是趴在地板上

Trying to remember 试图记住

What happened the night before 前一天晚上发生了什么事

   

You, are you really that sure 你，你真的那么确定

That I'm the prince who'll wake you? 我是王子，谁就会叫醒你？

   

We can't rewind the movie called our life 我们不能倒带的电影叫我们的生命

And though I'm your hero 虽然我是你的英雄

I'm not that sure, so unsure I'll save 我没有那么肯定，所以不能确定我会救

   

You are lying on the floor 你是趴在地板上

Trying to remember 试图记住

   

You are lying on the floor 你是趴在地板上

Trying to remember 试图记住

What happened the night before 前一天晚上发生了什么事

   

You, are you really that sure 你，你真的那么确定

That I'm the prince who'll wake you? 我是王子，谁就会叫醒你？