英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The New Flesh" 的中英对照歌词与中文翻译

The New Flesh

在新肉

歌词相关歌手:BAYSIDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

If I should fall down would you wait for me? 如果我倒下,你会等我?

If I was out would you be home? 如果我在外面,你会回家?

If I should pray then would you pray with me? 如果我要祈祷,然后你会祈祷吗?

If I fell in love would I be in love alone? 如果我恋爱了,我会爱上一个人吗?

   

This isn't half of what I thought it'd be 这不是一半,我认为这将会是

At what point does love become routine? 在什么时候不爱成了家常便饭?

I had to wait, I had to wait, I had to wait to see 我不得不等待,我不得不等待,我不得不等待,看看

That who you are is not who I hoped you'd be 那你是谁不是谁,我希望你会

   

Now I don't know where to go 现在我不知道去哪里

I don't know if this thing's still working 我不知道这件事是仍在工作

My heart's not beating anymore 我的心脏没有跳动了

And I don't know if I bleed 我不知道如果我流血

Test it out just to see 测试它只是为了看看

Cuz the best that I can hope to be 的Cuz最好的,我可以希望能

Is strong enough to leave 是强大到足以离开

   

I never lived and died by ecstasy 我从来没有住过和摇头丸死亡

Fun's never been my cup of tea 有趣的从来就不是我杯茶

But now I try, but now I try, but now I try to be 但现在我试试,但现在我试试,但我现在尽量

The best I can for no one else but me 尽我所能为任何人,但我

   

And I don't know where to go 我不知道哪里去了

I don't know if this thing's still working 我不知道这件事是仍在工作

My heart's not beating anymore 我的心脏没有跳动了

And I don't know if I bleed 我不知道如果我流血

Test it out just to see 测试它只是为了看看

Cuz the best that I can hope to be 的Cuz最好的,我可以希望能

Is strong enough to leave 是强大到足以离开

   

You're such a shame love, what those animals say to ya 你真是个耻辱的爱情,什么那些动物说雅

You're such a shame love, what those animals say to ya 你真是个耻辱的爱情,什么那些动物说雅

You're such a shame love, what those animals say to ya 你真是个耻辱的爱情,什么那些动物说雅

What they do when they came for ya 他们做了什么,当他们来到雅

Just think it through, you never learned what not to do 试想想通过它,你从来没有学过什么不该做

A shame love, what those animals say to ya 遗憾的爱情,什么那些动物说雅

What they do when they came for ya 他们做了什么,当他们来到雅

Just think it through, you never learned what not to do 试想想通过它,你从来没有学过什么不该做

A shame love, You're such a shame love, a shame love 遗憾的爱,你真是个耻辱的爱,可惜爱

   

And I don't know where to go 我不知道哪里去了

I don't know if this thing's still working 我不知道这件事是仍在工作

My heart's not beating anymore 我的心脏没有跳动了

I don't know if I bleed 我不知道如果我流血

Test it out just to see 测试它只是为了看看

Is this the best that I can hope to be 这是我希望能够成为最好的

   

And I don't know where to go 我不知道哪里去了

(Don't know where) (不知道在哪里)

Don't know if this thing's still working 不知道这件事情仍然工作

My heart's not beating anymore 我的心脏没有跳动了

And don't know if I bleed 不知道如果我流血

(Don't know if I bleed) (不知道是不是我流血)

Don't know if this thing's still working 不知道这件事情仍然工作

The best that I can hope to be 我希望能做到最好

Is strong enough to leave 是强大到足以离开

歌词 The New Flesh 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-new-flesh/