英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mona Lisa" 的中英对照歌词与中文翻译

Mona Lisa

蒙娜丽莎

歌词相关歌手:BAYSIDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I thought maybe we'd made a pact, 我想,也许我们就做一个约定,

But you gave into foul temptations making all the 但是你给陷入犯规诱惑使所有的

Wrong moves and the wrong decisions 错误的动作和错误的决定

Making lies up for all the right questions 决策在于为所有正确的问题

Maybe I was just asking too much 也许我只是要求得太多了

I don't think it's likely you're just made from all the wrong stuff 我不认为这是有可能你只是从所有错误的东西做

Your bed's been made 你的床已经取得的

   

Mona Lisa, you've really done something, 蒙娜丽莎,你真的做了,

Done a number on all of my organs 做了一些关于我的所有器官

Mona Lisa, you've really done something, 蒙娜丽莎,你真的做了,

Done a number on all of my organs 做了一些关于我的所有器官

   

I must say I commend you on all of your fire, 我必须说,我谨向你所有的火,

Soaring highs and drowning lows, 飞涨的高点和低点溺水,

Full speed ahead you go with all of your heartache 全速前进,你走你所有的心痛

It's all greater 10 minutes till doomsday 这是所有大10分钟到世界末日

All the while just showing your teeth, 在这期间只是显示你的牙齿,

Smiling or growling, never sure I just wait and see 微笑或咆哮,从不相信我只是等待和观望

Your bed's been made, now go die in it. 你的床已经取得的,现在就去死在这。

   

Mona Lisa, you've really done something, 蒙娜丽莎,你真的做了,

Done a number on all of my organs 做了一些关于我的所有器官

Mona Lisa, you've really done something, 蒙娜丽莎,你真的做了,

Done a number on all of my organs 做了一些关于我的所有器官

   

And I've been racking my brain figuring out what to say, 我一直在货架我的大脑搞清楚该说些什么,

But it may be safe to bet, 但它可能是安全的押注,

That the day might still come where I'd forgive what you've done 这一天可能还来,我会原谅你做了什么

But it still hasn't happened yet 但它仍然还没有发生

   

Your bed's been made, now go die in it. 你的床已经取得的,现在就去死在这。

   

Mona Lisa, you've really done something, 蒙娜丽莎,你真的做了,

You're the black ice on my road to wholesome 你是黑冰在我的道路上健康

Mona Lisa, you've really done something, 蒙娜丽莎,你真的做了,

Done a number on all of my organs 做了一些关于我的所有器官

On all of my organs 在我所有的器官

歌词 Mona Lisa 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mona-lisa-6/